Речь Президента Эстонской Республики по случаю Дней родственных народов
Дорогие друзья,
дорогие представители родственных народов!
В первую очередь я говорю всем вам – добро пожаловать на проходящие в Эстонии дни родственных народов. Мне очень приятно, что сегодня мы впервые можем сообща отметить День родственных народов как Эстонский государственный знаменательный день. Именно благодаря желанию наших граждан парламент узаконил его.
Для сохранения своей идентичности – культурных корней и происхождения – малым народам требуется проявлять намного больше заботы и более серьезного внимания, чем это необходимо большим народам.
Малая народность может надеяться только на собственную предприимчивость и внутреннее развитие, а не на большую численность и мощную силу. Именно поэтому нашим родственным народам так необходимы сплоченность и сотрудничество.
Но одного этого еще не достаточно.
Здесь необходимо также чувство ответственности каждого правительства перед не имеющими своего государства малыми народами, их культурой и своеобразием. Особенно нам это необходимо в современном технологическом мире, где малые народности часто не принимаются во внимание или, более того, их игнорируют и переступают через них.
Каждое государство должно думать о двух вещах: во-первых, о том, что культурное многообразие делает его сильнее и величественнее; и, во-вторых, что противоположностью этого является духовно надломленное, высокомерное изнутри и снаружи, но в действительности робкое общество.
Таким образом, культурное многообразие и доброжелательная поддержка государства в его развитии – это возможность сделать всех нас более чуткими, лучшими, более понимающими себя и своих близких.
Однако будем же видеть и признавать, что мир понимает малые культуры и при необходимости встает на их защиту, когда сущность малых культур уходит от них самих слишком далеко. Это не только сохранение старых традиций, но и аккуратное и смотрящее в будущее их совершенствование. Цель простая, но в то же время сложная: чтобы история одного малого народа не была лишь застывшей культурой, интересующей исключительно этнографов, или захватывающим развлечением в деревнях-музеях, но чтобы от нее исходило мощное, протяженное эхо в мире 21 века.
Желаю всем нам понимания в видении этой цели и сил в ее достижении.
Благодарю вас, мои друзья!
Искренне ваш,
Тоомас Хендрик Ильвес
Источник: Fenno-Ugria
Но услышат ли Эстонию в России?
«Здесь необходимо также чувство ответственности каждого правительства перед не имеющими своего государства малыми народами, их культурой и своеобразием. Особенно нам это необходимо в современном технологическом мире, где малые народности часто не принимаются во внимание или, более того, их игнорируют и переступают через них.»
Замечательно сказано. Как малые народности не принимаются во внимание и как их игнорируют и переступают через них в современной Российской политике и экономике можно увидеть на примере горных мари. Путин подписал, Медведев утвердил безумный проект по Чебоксарской ГЭС.
Много аспектов у этого проекта, и специалисты, которых вроде оплатила заинтересованная сторона (Русгидро?) ратуют, что после подъема уровня Волги биосфера, фауна, флора прилегающих районов, а также рыба в Волге почувствуют себя хорошо. А как себя будет чувствовать часть Марий Эл, где живут горные мари со своей самобытной культурой и языком? Во время запуска ЧебГЭС в 1980 году горные мари потеряли ок 30 проц. своих земель. Было эвакуировано почти 10 000 человек, потоплены многие населенные пункты… Нет населенного пункта, нет носителя языка, культуры, традиций. Все очень просто и очень печально.
И печально также то, что на мнение самих горных мари плюнули. Их ни разу даже не приглашали за стол переговоров по проблемам потери исконных земель. Данный случай может быть ярким примером того, как игнорируются права малых народов. Создается впечатление, что в России даже о коровах заботятся больше, нежели о людях, гражданах. Помните, как господин Медведев в защиту отмены зимнего и летнего времени упомянул, что и российским коровам от этого будет приятнее.
Я написал свой коммент в защиту горномарийского языка и культуры, поскольку русские СМИ об этой проблеме не хотят говорить. Одна территория, одна проблема и какие разные взгляды оповещения. И мне приятно, что мои мнения совпадают с мнением господина Ильвеса:
«Для сохранения своей идентичности – культурных корней и происхождения – малым народам требуется проявлять намного больше заботы и более серьезного внимания, чем это необходимо большим народам.
Малая народность может надеяться только на собственную предприимчивость и внутреннее развитие, а не на большую численность и мощную силу. Именно поэтому нашим родственным народам так необходимы сплоченность и сотрудничество.»
О проблемах угрозы поднятия уровня Волги на Чебоксарском водохранилище Мариувер писала и пишет довольно часто.
М-дааа …
Интересно, может им вспомнить инцидент с «Бронзовым солдатом»; задаюсь вопросом — когда его сносили, они вообще представляли себе что там лежат не только русские, но и финно-угры, да и вообще почти все народы СССР??
А вообще-то финно-угры не хоронили людей в прилюдном месте, не ходили по их могилам, не пислаи на место их упокоения, как русские на месте Бронзового солдата в Таллинне (до переноса памятника)… Марийцы всегда хоронили умерших на кладбище и согласно марийским/ФУгорским традициям финно-угры, эстонцы, перенесли останки у Бронзового солдата в кладбище. Там они в почете и не только они, но и все др. погибшие во 2-ой мировой:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bronze_Soldier_of_Tallinn,_2007.jpg
А в самой России памятники павшим во 2-ой мировой в позорном состоянии:
http://mariuver.wordpress.com/2009/04/14/pamjatniki/
Очень четкие формулировки. Все правильно. Без вычурности и жаргона.