Марийцы на открытии столицы. Фото: Kenno Soo, DELFI
Сегодня, 13 февраля, в городке Абья-Палуоя в культурно-исторической области Эстонии Мульгимаа официально открыли Финно-угорскую культурную столицу 2021 года. На торжественной церемонии были и представители Таллиннского марийского общества.
Из-за коронавируса праздничное мероприятие проводилось на улице перед местным Домом культуры. С торжества велась прямая трансляция на эстонском и отдельно с переводами на русский и английский языки.
На церемонии открытия символического центра культуры 25 миллионов финно-угров выступила президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд. Она подчеркнула необходимость сохранения местных эстонских диалектов.
Слово дали бывшему президенту Эстонии Томасу-Хендрику Ильвесу, который является патроном Мульгимаа.
Собравшихся и смотрящих поприветствовала министр культуры Эстонии Аннели Отть. Также выступили представители местных властей и председатель группы поддержки Мульгимаа в парламенте Эстонии – Рийгикогу Хелир-Валдор Сеэдер.
Символ культурной столицы крылатую птицу вручил Абья-Палуоя от имени Центра URALIC и Молодёжной ассоциации финно-угорских народов инициатор данного почина Оливер Лооде.
Успехов новому центру культуры пожелала и директор недоходного объединения «Учреждение Фенно-Угриа» Кади Раудалайнен.
Через Интернет было прямое подключение представителей прошлогодней культурной столицы из села Мишкан (Мишкино) Республики Башкортостан. Они говорили на марийском, а перевод их речи на эстонский читала на месте председатель Таллиннского марийского общества Людмила Ямурзина.
Представители эрзянской диаспоры в Эстонии Наталья Ермакова и Наталья Абросимова зачитали приветствие из деревни Вирь Тавла (Подлесная Тавла) Мордовии на эрзянском и эстонском языках.
На церемонии открытия присутствовали представители финно-угорских обществ в Эстонии. Это удмурты из Таллинна и Тарту, марийцы и эрзя из Таллинна. Коротко и ярко поприветствовали ингерманландцы.
Завершилась официальная часть открытия торжественным шествием с флагами финно-угорских народов от Дома культуры к местному книжному магазину. Именно там на окне будет стоять символ Финно-угорской культурной столицы 2021 года.
Запись прямой трансляции с русским переводом:
Скриншоты из записи и фотографии:
Профессиональные фотографии высокого качества
от TaaVID Meedia >>
MariUver
Фотографии из группы Таллинн Марий ушем\Tallinna Mari selts в Facebook, газеты Sakala, DELFI
Озорники-марийцы вышли с неутверждённым маркеловским флагом! Головой не дружат. Кто их заставлял под этот флаг вставать? Вы же не представитель власти. Вы не Лариса Яковлева и не Василий Петров.
Опять мурена-куштена и всё на этом?
Вы же с европейским высшим образованием, неужели не хватило на это ума? Ретушируйте неодобренный маркеловский флаг. Не позорьтесь.
Ну скажем так, это не местные мари Эстонии «Озорники-марийцы вышли с неутверждённым маркеловским флагом», а организаторы мероприятия вручили им этот флаг. Пока официально признанным, к сожалению, является именно этот флаг. И эстонцы не могут это опровергать. Это наша внутримарийская проблема, а не организаторов Финно-угорской культурной столицы 2021. Они, к сожалению, вынуждены брать официальные флаги финно-угорских республик РФ.
С чего вы взяли что Лариса Яковлева и Василий Петров являются представителями власти. Ни Яковлева ни Петров не могут представлять власть, Яковлева давно уже не депутат госдуры РФ, а Петров заместитель или кто там еще низший ранг Оксаны Пушкиной. Удивительно что васалы стали представителями власти, у них нет на это полномочия.
Знаете одна моя знакомая эстонка как-то сказал, а что марийцы постоянно визжат и недовольны пусть и сами что-то сделают! Абсолютно согласен, если у нас в республике такой бардак с флагами, прежде всего мы марийцы сами виноваты, не сумели в своё время данное Горбачевым и Ельциным свободу использовать, договориться между собой и протолкнуть реально марийский флаг, закрепить его.
С др. стороны, уважаемый Аноним 13.02.2021 в 22:29, если вам не нравится, что в Финно-угорской культурной столице 2021 марийцы представлены данным флагом, обратитесь со своей претензией напрямую к организаторам столицы!
Авэ Гренберг — Институт культуры мульги mki@mulgimaa.ee +372 5885 7355
Керстин Рей — Волостная управа Мульги kerstin@mulgivald.ee +372 5556 0847
https://www.mulgimaa.ee/uudised-ja-sundmused/kultuuripaalinn-2021/
Да час от часу не легче марийцам. Да и не только им.
Вот навяжут нам через депутатов хивиниу-пупковой страны флаг, и мы вынуждены «уважать» этот флаг. Даже найдут методы, через которые мы не можем отказаться от этого чуждого флага.
Ну, ладно, будем дальше разбираться у себя в республике. Хотя изначально на это было рассчитано: ломать марийцев психологически. Поэтому ни мы, ни Измаил Ефимов (автор гос. символик) на протяжении ряда лет ничего не добились. И не дадут. И это не пессимизм.
И теперь задумайтесь: почему «ломают» только марийцев? Каждая республика в свое время приняла свой герб и флаг. Даже Удмуртия и Коми республики приняли специфические. Марийцам не дали это своеобразие внести, как например, у удмуртов.
А при Маркелове и то выкинули, что было более менее приемлемо. А теперь нас позорят этим не утвержденным геральдическим советом флагом. Ситуация якобы заставляет вставать под этот флаг…
Ну, ну….
Дорогие марийцы, к сожалению вы сами виноваты что у вас такой флаг. На III съезде 1992 обсуждали какой флаг должен быть у марийцев и многие думали что не разумно, что у марийцев такой же флаг как у республики Марий Эл , поскольку 1/2 марийцев живет за пределами республики. И предлагали триколор белый-красный-черный. Но а случилось как всегда, голосовали и победили эти силы которые признали национальным флаг республики утвержденный 1992. году. Но и не думали что это флаг будут ещё два раза менять. Теперь над свою кашу есть, потому что сами 1992. году думали, что марийцы не достойные своего флага. Теперь уже сложно иметь флага которые обьединяет весь марийский народ.
Мне одна японка сказала, что вот единственные, кто себя ведет стойко и достойно — это марийцы. Это было сказано в Бухаресте в 2005 году. А в 2008 году это же почти сказала финка в Турку.
Удмурты, эрзя (не знаю как мокша, с ними особо не общался) и чуваши всегда говорили: «Вы марийцы молодцы! Мы всегда на вас смотрим. У нас так не получается»… Может, это было время такое — очень благоприятное для марийцев?! От татар мы всегда слышали сдержано-нейтральное: «наши добрые и доблестные соседи-марийцы…» И это было приятно слышать.
Так что не выдумывайте и не пытайтесь из нас делать маленьких чертиков — ияиге. Не стоит. Остаётся повторить за Путиным: «Мы никому не позволим!..» и т.д..
Pingback: В Башкирии обновили Марийский культурный центр | MariUver
Pingback: Эстонийыште родо-тукым сырам луктыныт | MariUver