Изданы в виде книги
В сборник вошли песни, записанные в концентрационных лагерях кайзеровской Германии в 1914-18 годах. Там содержались военнопленные царской армии, в том числе и представители народа мари.
Необходимые материалы для данной книги предоставлены фонотекой Берлинского университета имени Гумбольдта из Германии.
Одним из приложений к книге является фотоальбом «Лагерь военнопленных «Chemnitz», который был привезен одним из заключенных лагеря Илларионом Даниловым (1887-1971), жителем деревни Данилово Волжского района Республики Марий Эл.
К изданию прилагается также подарочный CD-диск, который дает возможность услышать голоса военнопленных мари (песни, сказки, загадки, счет, название дней недели и т. д.).
В книге публикуются также дополнительные сведения о военнопленных-мари, полученные после появления статей и телерепортажей о готовящемся издании, сообщил отдел маркетинга Национальной библиотеки имени Сергея Чавайна.
Книга издана при финансовой поддержке финского Общества имени Матиаса Кастрена.
По материалам сайтов Минкультуры и
Марийского центра культуры Марий Эл
MariUver