26 апреля в Тарту прошло мероприятие, посвященное Дню марийского национального героя — Марий талешке кече.
Вечер открыли ведущие Светлана Акельдина и Татьяна Албахтина. Они на марийском и эстонском языках коротко рассказали о сути данного дня.
В честь марийских героев прозвучала старинная марийская рекрутская песня в исполнении Анны Мишиной.
Более подробно о марийских героях рассказала на эстонском языке докторантка Тартуского университета Татьяна Алыбина. Свое выступление она сопровождала видеопрезентацией на русском языке.
После на сцену вышли участницы ансамбля «Кӱдыроҥгыр» (Подснежник) из деревни Лужбеляк Оршанского района Марий Эл. Концерт гостей состоял из двух частей: старинных песен и танца, а также более современных музыкальных номеров.
Концерт ансамбля «Кӱдыроҥгыр»:
Между выступлением «Кӱдыроҥгыр» собравшихся поприветствовал ансамбль докторанток Тартуского университета в составе Анны Мишиной, Валентины Семеновой, Татьяны Албахтиной, Татьяны Алыбиной и Елены Ласточкиной. Девушки исполнили две песни: «Пиал дек кайме корно» (Дорога к счастью) и «Муро, муро, тый от лий гын?» (Песня, песня, если б не было тебя?»).
Выступает ансамбль докторанток ТУ:
После всех гостей и участников ждал банкет. Праздник продолжился в неформальной обстановке с марийскими песнями и танцами.
Организаторами вечера выступили недоходное объединение (НДО) «Учреждение Фенно-Угриа», НДО «Союз тартуских марийцев».
День марийского героя в Эстонии прошел при поддержке Программы родственных народов Эстонии, Депертамента культурных ценностей Таллинна. Проведение мероприятия в Тарту частично финансировала Ассоциация народов Эстонии.
Васли Николаев
Фото Натальи Пяртин и Алексея Алексеева
Видео Алексея Алексеева
Пеш молодеч Тарту марий-влак! Кузе кертыныт эртарен, тыге Марий Элыштат южо верыштыже огыт мошто эртарен.
Пеш сай! Кертыт мари вате-влак!
Кертына. чылан троль семын интервотышто шинчышаш огытыл-ыс :))
Ужамат, тушто мари вате-влак пеш талешке улыт…. марий талешке-влак вара нимат огыт кой — эртак удрамаш.
Тартушто кертыт а Марий Эл мландыште пешыжак огыт мошто ала?
Поро мутланда тау. Но ме кертына манын, шкеннам ончыкташ ыштен огынал, садлан айста Тарту марий-влакым вес марий-влак дене таҥастарен ваштарешла шогалтен огына ойло. Марий Элыштат шуко вере пеш сай мероприятий эрта, лач чылаж нерген мемнан семын кумдан огыт сере, ончыкто.
Вачис, ансамбльыште гарьмоньчо пӧръеҥ, тыгак тӱҥ организатор-влак Таллинныштат, Тартуштат пӧръеҥ-влак лийыныт: Алексей Алексеев, Валерий Гимаев, Васли Николаев. Таллинныштат, Тартуштат эрге-влак машинышт дене уна да организатор-влакымат кондыштареныт, кочкышым кевыт гыч конденыт дтм. Вачис, тый вара пӧръеҥ семын Марий талешке кечым шке кундемыштет эртарен колташ мом ыштенат? Пӧръеҥ семын ешыштет марий шӱлышым кучен шогаш мом ыштет? Йочат-влак, колынам, марлат огыт кутыро… Еҥым Интернетыште мыскылен кияш куштылго…
Уважаемые Мариуверовцы. Я никак не пойму куда надо посылать информацию, чтоб опубликовали в МАРИУВЕР, который есть и на русском и на марийском. Недавно опубликовали информацию «В ТАРТУ ОТМЕТИЛИ ДЕНЬ МАРИЙСКОГО ГЕРОЯ (ФОТО И ВИДЕО). Пожалуйста, не обижайте активистов и марийские общества с регионов , ведь это для нас важно. Будем чувствовать моральную поддержку и обидно, что так выборочно даете информацию.Так хочется показать марийцам других регионов, что в Ижевске тоже стараются сохранять марийскую культуру, язык. Опубликуйте, пожалуйста.
С уважением Николай Ямаков—
председатель общественной организации»Ижевск Мари»Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики.
Николай, мый вет Тыланда возышым: «Жапем лиеш луктын пыштем». Таче шкемын вес паша ыле, адакшым таче мемнан пайрем кече, паша кече огыл 🙂
http://mariuver.wordpress.com/2013/05/02/izhevsk-taleshke/