Представители посольства Финляндии посетили нашу республику 29-30 ноября. В ходе двухдневного визита делегация диппредставительства ознакомилась с культурой народа мари, туристическими и экономическими возможностями региона. Continue reading
Tag Archives: финны
Как финн перевез семью в Якутию
И прожил там год
Финский журналист якутской зимой Фото: Jussi Konttinen
Автор книги «Сибирь научит. Как финский журналист прожил со своей семьей год в Якутии» научился бегать в туалет при температуре -50 и уверенно водить по бездорожью легендарную «буханку», пишет Yle. Continue reading
Студенты Югры погрузились в мир финской литературы
27 апреля В Югорском государственном университете состоялась открытая лекция, посвященная теме «История формирования морально-этических норм поведения в финском обществе» (на материале художественной литературы). Лектором выступила Надежда Станиславовна Братчикова – зав. кафедрой финно-угорской филологии, профессор Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, доктор филологических наук, кандидат юридических наук. Continue reading
Взгляд на отдельные проблемы финнов и в целом цивилизации сегодня
(Размышление второе)
В предыдущей статье говорилось кратко о наиболее интересных и крайне важных реформах, проводимых в Финляндии в образовательной и социальной сферах. Здесь в добавление к уже сказанному в той работе очень хотелось бы до финнов довести поглубже вот какую мысль, впрочем, уже вскользь высказанную, но чуть под другим ракурсом, пишет Александр Зенкин. Continue reading
Filed under Дискуссионный клуб, Статьи
Взгляд на финскую историю и развитие финнов сегодня
(Размышление первое)
Я восхищен своими родственниками финнами, и не столько в связи с их явными успехами в отдельных наиважнейших направлениях (проблем также немало!), а сколько потому, что даже так особо стоять в наше крайне безнравственное время всевластия невежд нужна огромная духовная сила.
И еще мои маленькие практические советы. Будьте разумнее с гаджетами! И оставьте один день хотя бы в месяц для только рукописного написания текстов, пусть и ручками, выводящими сразу текст на компьютер в онлайн-режиме. Утвердите это для всех классов школ и для университетов, ибо бывают моменты, когда даже нет ручки и люди пишут на лоскутках одежды своей кровью. К тому же именно живая рукопись — подлинно человеческая культура.
Александр Зенкин
Filed under Дискуссионный клуб, Статьи
Финны предлагают детям Карелии «Рок-грызунов» (ВИДЕО)
Детская культура, фестиваль ретрофильмов, финский язык, история, окружающая среда, бизнес и Недели Северных стран – это главные темы Дней Финляндии в Петрозаводске.
Детская культура играет большую роль в программе Дней Финляндии, которые проводятся в Петрозаводске с 17 по 19 мая. Само открытие Дней Финляндии организуется 17 мая в 10:00 часов в финно-угорской школе. В нём кроме официальных лиц Continue reading
Filed under Новости
Стихи и картины объединят финнов и мари
Две картины — две строки
Литературно-художественная выставка
марийских и финских художников и поэтов
5.8 -23.8.2010
Открытие выставки 5.8. 18.00
Kaaпелитехдас, Валссаамо
Taллбергинкату 1 C 15, Хельсинки
Марийские художники: Юрий Таныгин, Сергей Таныгин
Марийские поэтессы: Альбертина Иванова, Зоя Дудина Continue reading
Призывающего отдать Карелию финнам отправили в суд
Житель Петрозаводска отправится в суд за призывы вернуть Финляндии территории, которые отошли к СССР после Второй мировой войны.
В понедельник прокуратура Карелии направила в суд уголовное дело в отношении жителя Петрозаводска, обвиняемого в распространении листовок «экстремистского содержания».
По данным предварительного следствия, 47-летний обвиняемый Д. в январе 2010 года изготовил листовки с призывами передать Финляндии приграничные территории Республики Карелия, Мурманской и Ленинградской областей, Continue reading
Filed under Новости
ProKarelia отрицает свою причастность к распространению листовок
В Финляндии продолжают обсуждать скандал в карельском приграничье, где в середине января были распространены листовки с призывом к местному населению высказаться за присоединение к соседней стране.
Известная финская организация ProKarelia опубликовала сегодня на своем Интернет-сайте статью, в которой напомнила, что подобные настроения наблюдались в Карелии в 90-х годах, Continue reading
Filed under Новости
Удмуртский эпос перевели на финский язык
В 2008 году в Ижевске в издательстве «Удмуртия» увидел свет удмуртский эпос «Дорвыжы» («Родные корни») Михаила Худякова, а в 2007 году он уже был переведен на финский язык. И вот к нынешнему новогоднему празднику доктор филологических наук Василий Ванюшев — один из тех, кто занимался реконструированием этого текста и его переложением с русского оригинала на удмуртский язык, получил из Хельсинки подарок — книгу.
Финские переводчики Еса-Юсси Салминен и Ерма Ваккури торопились, Continue reading