Tag Archives: литература

Эстонский поэт-импрессионист издан на коми языке

На днях увидела свет книга стихотворений Карла Ристикиви в переводе на коми язык поэта Нины Обрезковой с символическим названием «Пока дышит море!». Издание вышло в столице Республики Коми Сыктывкаре.

Карл Ристикиви больше известен как прозаик, автор трилогий и романов. В 1972 году в Швеции вышел его единственный сборник стихов «Путь человека», избранные произведения  из  которого и вошли в новую книгу. Заметим, что тексты представлены на двух языках — эстонском и коми. Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Новости, книги

В Моркинском районе отметят юбилей Юрия Чавайна

5 февраля в Аринской средней школе имени Сергея Чавайна Моркинского района состоится литературно-музыкальный вечер, посвященный 80-летию со дня рождения поэта, музыканта и композитора Юрия Чавайна.

Мероприятие организуют Союз писателей Республики Марий Эл и Моркинское землячество Йошкар-Олы. Перед земляками Юрия Чавайна выступят марийские писатели и журналисты, родственники и друзья поэта, учащиеся школы. Участники литературно-музыкального вечера посетят Чавайнурский литературный комплекс и кладбище, где похоронен поэт. Читать далее

2 комментария

Filed under Новости

Год Колумба открыла молодежь

26 января марийская общественность по-деловому приступила к реализации программы «Год Колумба». 2010 год обозначен ею как годовщина с большой серией значимых мероприятий в связи с 75-летием со дня рождения классика марийской литературы Валентина Христофоровича Колумба (1935–1974 гг.).

К этому также вдохновило марийскую общественность распоряжение правительства Республики Марий Эл, принятое 29 ноября 2009 года. Наряду с республиканской программой по подготовке и проведению этого значимого юбилейного мероприятия, марийские общественные организации, как республики, так и запредельных марийцев, наметили свои мероприятия. Читать далее

1 комментарий

Filed under Статьи

Присуждены литературные премии Программы родственных народов Эстонии

Эмблема Программы родственных народов ЭстонииПризнавая значимость литературных произведений на языках родственных народов, входящих в уральскую языковую группу и не имеющих своей государственности, в 2009-ом году Советом Программы родственных народов Эстонии совместно с Ассоциацией финно-угорских литератур решено выдать Литературные премии Программы родственных народов. Читать далее

2 комментария

Filed under Сообщения

Союз писателей Марий Эл не имеет даже своего помещения

Осень марийской литературы

В Марий Эл - «Литературная осень»Традиционный республиканский семинар-совещание молодых писателей «Литературная осень — 2009» прошел 23 октября в Йошкар-Оле. В то же время Союз писателей Марий Эл не имеет даже своего помещения.

В адрес оргкомитета семинара поступило более 70 рукописей (поэзия, проза, драматургия) на марийском и русском языках из Моркинского, Сернурского, Параньгинского, Новоторъяльского районов, Волжска и Йошкар-Олы. Читать далее

2 комментария

Filed under Статьи

Здание Союза писателей Башкортостана переживает второе рождение

Отреставрированное здание Дома союза писателейЗамечательным подарком к 75-летию Союза писателей Башкортостана стало открытие после капитального ремонта здания этого творческого союза по улице Коммунистической. Здесь писатели республики проводили свои заседания начиная с 60-х годов. Со временем особняк обветшал и стал нуждаться в основательном обновлении, что и было выполнено по распоряжению Президента и Правительства республики. Читать далее

3 комментария

Filed under Статьи

В Марий Эл наступает «Литературная осень»

В Марий Эл наступает «Литературная осень»В пятницу, 23 ноября, состоится ежегодный республиканский семинар-совещание молодых писателей.

Напомним, участники мероприятия — начинающие литераторы, создающие произведения на марийском и русском языках.

В этом году семинар соберет порядка 60 молодых поэтов, прозаиков и драматургов. Работа будет проводиться по нескольким секциям под руководством членов Союза писателей Республики Марий Эл. Читать далее

1 комментарий

Filed under Новости

Арво Валтон о финно-угорской литературе (АУДИО)

Радио 4В рамках Дней финно-угорских народов в Эстонской национальной библиотеке 13 октября прошла литературная конференция о переводе.

Прослушать передачу можно здесь >>

Источник: Радио 4

1 комментарий

Filed under Сообщения

В Коми пройдут Дни венгерской литературы

Обложка книги Домокоша Варги "Семь Я"Дни венгерской литературы пройдут 1-3 ноября в Корткеросском районе Республики Коми.

Мероприятия организованы Корткеросской ЦБС совместно с Финно-угорским культурным центром РК.

Как рассказали «Комиинформу» в центре, в рамках Дней венгерской литературы пройдет читательская конференция «Семейные встречи» по книге Домокоша Варги «Семь Я», обсуждение книги Магды Сабо «Дверь», а также творческая встреча «Коми-Венгрия — мост дружбы», Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Новости

Изменилася ли жанр марийской сказки (ВИДЕО)

Маленькие муравьи, черные муравьи, красные муравьи… Из какой сказки взяты слова? «Кутко сÿан» (Муравьиная свадьба). Это произведение было написано марийским поэтом Петом Першутом. В этом году автору исполнится 100 лет, а его поэме – 70 лет. Данная сказка навсегда останется в золотом фонде марийской литературы. Насколько изменился жанр сказки? Об этом видеосюжет «Марий Эл ТВ»:

Источник: «Марий Эл ТВ» на video.vmariel.ru

Оставьте комментарий

Filed under видео