Иван Смирнов «Каем Москваш»

Gasterbajtery

Песня марийского гастарбайтера «Каем Москваш» («Еду в Москву»). Слова Владимира Окунева, музыка Ивана Смирнова. Поет Иван Смирнов.

MariUver

5 комментариев

Filed under Аудио, Песни

5 responses to “Иван Смирнов «Каем Москваш»

  1. Аноним

    Сами вы гастарбайтеры, он гражданин РФ

  2. Yuri

    Ух ты! Я тоже хочу по-марийски понимать. И говорить. Кто бы научил, эх…

  3. Илья Бирский

    Ленинград дене Москваште
    Таракан гай пӧлемеш
    Вераҥдат чылам ик верыш
    «Гастарбайтер» кӧ улеш.
    Общежитий, унагудо
    Пелне перныл коштшылан
    Лийыт илашлан шке кудо.
    Илынет гын, келшыман.
    Койыт тыште тӱрлӧ вер гыч —
    Рушыжат, руш огылжат.
    Кажныжын шке койыш-шоктыш,
    Тӱрлӧ нунын мурыштат.
    Ме мелнам йӧратена гын,
    Кыргызлан келша лаваш.
    Рушвлаклан чыла садикте,
    Лийже веле лач кочкаш.
    Вот чылалан кеч икте
    Холодильник кухняште.
    Колбасам пыштет ик кечын,
    А вес кечын — йывылдик.
    Кӧн логарым тудо темыш —
    Эскерен от керт шуктен.
    Утара кунам шужет гын
    «Доширакын» вермишель.
    Ме, марий, эн поро калык,
    Пагалат мемнам чылан.
    Илышем пеш чӱдӧ манын
    Ойгыраш ом шич аман.
    Читайте мои стихи, или слушайте. Юбилейные творческие встречи со мной пройдут скоро в Санкт-Петербурге, летом и осенью — в Мишкино и Бирске. Объявления будут через местные марийские организации. К сожалению, Башкирское книжное издательство отказалось издать мою книгу, где уже много лет лежит моя рукопись. Встречи и расставания, переживания, эмоции тоски и радости, любовь, сатирические нотки и даже политика — найдутся каждому строчки по душе.

    • Почеламутет пеш сай!

      Почеламутет пеш сай!

      • Илья Бирский

        Тау! Творческая встреча, посвящённая моему юбилею, в Санкт-Петербурге состоится 8 мая с 13 ч. в Доме Дружбы (ул. Потёмкинская, 2). Заранее благодарю культурную автономию «Ший корно», друзей, знакомых, читателей за теплоту отношений, за добрые слова и пожелания.

Добавить комментарий для Илья Бирский Отменить ответ