«У еҥ» знакомит с коҥ-коҥ

U_jeng_Kong-kong

Члены этно-панк группы из Йошкар-Олы «У еҥ» рассказывают о марийском национальном музыкальном инструменте коҥ-коҥ. И показывают, как они в своем творчестве используют его.

Смотрите видео ансамбля «У еҥ» о коҥ-коҥ на их YouTube-канале У ЕН.

MariUver

4 комментария

Filed under видео

4 responses to “«У еҥ» знакомит с коҥ-коҥ

  1. Почему не используете ҥ

    Мне нравятся ваши видео о музыкальных инструментах мари: преподносите легко с юмором, современно.
    Но в вашей рекламе написано кон-кон, а не коҥ-коҥ. Но ведь у слов «кон» и «коҥ» разные значения. Кон — это накипь, щелок, а коҥ — звукопдражательное слово. Ткже же заметил, что вы название своей группы латиницей пишете U en, но для передачи назального «н», близкого к марийскому «ҥ» используется сочетание «ng», как в английском, а также в эстонском и финском языках. И поэтому, наверное, по звучанию к оригиналу будет ближе U eng в английских текстах и U jeng в эстонских и финских.

    • Аноним

      по поводу названия группы — это же панки, они, наверное, имеют ввиду ах … у ен. А новый человек — это у айдеме, а не у еҥ.

  2. Иванов

    Красавчики !!!

Добавить комментарий