Как финн перевез семью в Якутию

И прожил там год

Kontinen_v_Jakutii

Финский журналист якутской зимой Фото: Jussi Konttinen

Автор книги «Сибирь научит. Как финский журналист прожил со своей семьей год в Якутии» научился бегать в туалет при температуре -50 и уверенно водить по бездорожью легендарную «буханку», пишет Yle.

Говорят, дурная голова ногам покоя не дает. Но так считают люди, предпочитающие сидеть на диване и путешествовать в интернете. Настоящий искатель приключений и романтик сделает все, чтобы самому побывать там, куда зовет высокая в небе звезда. Только это поможет утолить нестерпимую жажду увидеть все собственными глазами и ощутить на собственной коже мурашки, которые возникают от новых впечатлений.

– Да, дух первопроходца мне не чужд, – признается журналист газеты Helsingin Sanomat Юсси Конттинен, который несколько лет назад уговорил жену и троих маленьких детей отправиться на целый год в далекую Якутию, причем не в город, а в небольшую деревню.

– Жену пришлось настойчиво уговаривать, зато с детьми вышло проще – я их подкупил, пообещав игровую приставку, – смеется Конттинен.

В Сибирь журналист влюбился во время языковой практики в Иркутске. Но одной практики было мало. Он хотел забраться поглубже, узнать, чем живет сибирская деревня. Выбор пал на небольшое якутское село Тёхтюр, где семья “странного финна” провела целый год.

Deti_Kontinena_v_Jakutii

Мороз не страшен, если правильно одеться. Фото: Jussi Konttinen

Автор книги «Сибирь научит. Как финский журналист прожил со своей семьей год в Якутии» научился бегать в туалет при температуре -50 и уверенно водить по бездорожью легендарную «буханку».
Говорят, дурная голова ногам покоя не дает. Но так считают люди, предпочитающие сидеть на диване и путешествовать в интернете. Настоящий искатель приключений и романтик сделает все, чтобы самому побывать там, куда зовет высокая в небе звезда. Только это поможет утолить нестерпимую жажду увидеть все собственными глазами и ощутить на собственной коже мурашки, которые возникают от новых впечатлений.

– Да, дух первопроходца мне не чужд, – признается журналист газеты Helsingin Sanomat Юсси Конттинен, который несколько лет назад уговорил жену и троих маленьких детей отправиться на целый год в далекую Якутию, причем не в город, а в небольшую деревню.

– Жену пришлось настойчиво уговаривать, зато с детьми вышло проще – я их подкупил, пообещав игровую приставку, – смеется Конттинен.

В Сибирь журналист влюбился во время языковой практики в Иркутске. Но одной практики было мало. Он хотел забраться поглубже, узнать, чем живет сибирская деревня. Выбор пал на небольшое якутское село Тёхтюр, где семья “странного финна” провела целый год.

Termometr

Обычная якутская зима. Фото: Jussi Konttinen

Свои приключения Конттинен подробно описал в книге “Сибирь научит. Как финский журналист прожил со своей семьей год в Якутии”, недавно опубликованной на русском языке. Автор постарался рассказать о жизни в Сибири без прикрас. Поэтому восторженные описания природы и повествования о встречах с интересными людьми переплетаются с историями о непобедимой бюрократии и процветающей коррупции. Конттинен признается, что однажды сам не выдержал и пошел в обход правил.

“Мы думали, что во время долгой якутской зимы было бы здорово поплескаться в бассейне. Но в России, чтобы попасть в бассейн, нужна справка от врача, которую придется обновлять каждые три месяца. Чтобы получить справку, надо сходить в кожвендиспансер, сделать флюорографию, сдать тест на ВИЧ и сифилис, обычный анализ крови и кала на глистов…”

Тут финн сдался и просто купил на черном рынке все нужные документы за 700 рублей. Сделку оформили в припаркованной у торгового центра “Тойоте”.

– Я не горжусь своим поведением, но моя откровенность поможет иностранному читателю понять, откуда у людей появляется готовность к подобным действиям, — говорит Конттинен.

Разница в культурном и бытовом укладе чувствовалась практически во всем. Приходилось в числе прочего принимать местные правила лечения. Когда дети журналиста заболели ветрянкой, волдыри посоветовали намазать зеленкой. Финны этого не сделали и получили строгий нагоняй.

«Что значит не мажете зеленкой?» — отругала нас фельдшер. Бесцветное дезинфицирующее средство, которым обрабатывала волдыри жена, не подходило — только зеленые пятна гарантировали эффективное лечение.»

Необычный иностранец довольно быстро стал местной знаменитостью. Статьи, которые журналист печатал в финских изданиях, начали переводить на русский язык. Одна из них, что называется, взорвала русскоязычный сегмент интернета – это была история про автомобиль “буханка”, которую перепечатали многие крупные российские издания. Конттинен осуществил давнишнюю мечту, купив легендарный УАЗ 2206. Наверное, ни один автор в мире не признавался в своей горячей любви к “буханке” так, как это сделал финский журналист. “Буханка”, по словам, Конттинена, легко проходила там, где застревали западные внедорожники. Конечно, автомобиль приходилось постоянно ремонтировать, но это, наверное, еще больше привязывало владельца к милому уазику. Где же сейчас машина?

Buhanka

Легендарная «буханка» Фото: Jussi Konttinen

– “Буханка” жива. Она находится у знакомого в Карелии – буквально в нескольких километрах от финляндско-российской границы. Из-за пандемии автомобиль долго простаивал, надо ремонтировать, но машина по-прежнему в эксплуатации.

Сибирякам Финляндия вовсе не кажется такой экзотической страной, как может подуматься. Местные жители знают Санта-Клауса, который долетал на своих оленях до самого Якутска. Знают и актера Вилле Хаапасало и биатлонистку Кайсу Мякяряйнен. А недавно Финляндию посетила группа якутских учителей. “У нас жил ваш соотечественник, Юсси Конттинен”, – не без гордости сообщили они.

“Эта земля останется в нас. И может быть, сумасшедшие финны останутся тут в легендах”…

Конттинен признается, что его тянет назад, но это было бы слишком большим испытанием для его семьи.

– Я обещал своим близким, что книг больше писать не буду, даже попросил жену, чтобы она приняла меры, если такие желания у меня вдруг возникнут. Но кто знает? В Сибири я, конечно, хочу еще раз побывать, и такие планы по-прежнему вынашивались. Мы собрали группу читателей, чтобы поехать в Якутию, но, к сожалению, из-за пандемии пришлось все отложить. Хочется верить, что в будущем у нас все получится.

Источник: Yle

1 комментарий

Filed under Статьи

One response to “Как финн перевез семью в Якутию

  1. А где рассказ?

    В статье есть “русские буханки”
    зелёнка — русская?, русский — холод (финляндии нет холода?)
    маловато будет!
    даже “сранный” русский Варламов,
    говорит больше !

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.