Есть ли будущее у марийского языка?

Mari_jylme

Михаил Калинин предлагает новую, обновленную версию своей статьи, которая была опубликована на сайте MariUver 11 марта 2019 г. под заголовком «Размышления о будущем марийского языка».

«Печально прошлое этого народа, печально настоящее и еще печальнее – будущее», говорил о народе мари профессор Императорского Казанского университета М. Кандаратский. Можно согласиться, а может и нет. Каждый решит сам для себя.

Лично я согласен и попытаюсь объяснить. Я обычный человек, такой же, как многие из вас, и мне, как марийцу, небезразлично будущее моего народа и его языка.

Как вам известно, сейчас по всему миру идет сокращение и вымирание языков. Эта тенденция будет преобладать и в будущем. Вместе с другими на грани гибели оказалась и финно-угорская семья, которая «вымирает» быстрыми темпами. В безопасном статусе только финский, венгерский и эстонский языки. Многие языки просто не выдерживают «конкуренции» с мировыми языками, а современные технологии только закрепляют влияние больших языков, способствуя процессу уменьшения языкового разнообразия.

Начну с того, что черемисы (мари) входят в состав финно-угорской семьи. Как и многие другие малочисленные народы, они веками находились в зависимости от Хазарского каганата и Волжской Болгарии, а позже Золотой Орды и Казанского ханства. Трудно сейчас представить, какими событиями была наполнена их жизнь в те времена, но нашим предкам в составе этих государств удалось выжить, сохранить целостность своего народа, язык, культуру и неизмененную веру в силы природы, которую каждый человек должен почитать и уважать.

Последующее присоединение черемисов в состав Русского государства было крайне кровопролитным. Произвол московских наместников заставил их взяться за оружие (Мамич-Бердей — 1554, сын Мамич-Бердея Качак – 1571, восстание горных мари — 1581/82). Этот период военных действий в историю вошел как «30-летняя Черемисская война», которая была жестоко подавлена. Казнены десятки тысяч черемисов, у них отобраны лучшие пахотные земли вдоль Волги и Вятки, им запрещено заниматься кузнечным делом (чтобы не ковали себе оружия), жить и оставаться в городах в темное время суток. Вдобавок ко всему началась насильственная христианизация. Спасаясь, многие бежали на восток. Но, несмотря на все трудности и гонения, черемисы и на этот раз выжили, сохранили язык, культуру и веру.

Во второй половине 18-го века начала зарождаться марийская письменность и литература, появились грамматика (1775 год), первые стихотворения на марийском языке. Спустя столетие стали издаваться переводы церковных книг и букварей на марийском языке. Открывались церковно-приходские школы. Одна из таких школ в 1886 году была открыта в моей родной деревне Себеусад Моркинского района. Обучение проходило по системе педагога-просветителя инородцев Казанского края Николая Ивановича Ильминского. Выработанный им подход к просвещению (утвержден в 1870 году императором Александром Вторым), предусматривал начальное обучение для детей нерусских народов на родном языке, введение двуязычного метода преподавания; перевод и издание учебных пособий на родных языках инородцев; подготовка национального учительства.

Становлению и развитию марийского языка и литературы в те годы способствовала и массовая периодическая печать на этом языке, издаваемая в Казани, Уфе, Бирске, Свердловске, Елабуге, Вятке, Йошкар-Оле, Москве.

Вопросы дальнейшего возрождения и развития марийского языка, кадровые вопросы в системе образования и просвещения, периодического издания на марийском языке решались и на первом съезде МАРИ, который состоялся в июле 1917 года в городе Бирске Уфимской губернии. Делегатом этого исторического съезда был и мой земляк Иван Коведяев.

В октябре 1917 года в России произошла Великая Октябрьская Социалистическая Революция, результатом которой стало появление независимых финно-угорских государств, национально-территориальных автономий финно-угорских народов в составе РСФСР с правом на организацию обучения на родном языке в единой трудовой и высшей школе (постановление Народного комиссариата просвещения «О школах национальных меньшинств» от 31 октября 1918 года). Наравне с основными предметами изучались национальная культура и история народа.

4 ноября 1920 года декретом ВЦИК и СНК образована Марийская Автономная Область как территориальное образование луговых и горных мари. Впервые за всю историю марийский народ получил государственность в форме областной автономии (первый секретарь обкома РКП(б) – мариец Иван Петрович Петров). Так была воплощена в жизнь идея вождя мирового пролетариата Владимира Ильича Ленина о необходимости государственного сплочения территорий с населением, говорящим на одном языке (статья «О праве нации на самоопределение», 1914 г.).

Уже в 1923 году марийский язык Марийским облисполкомом объявлен официальным наряду с русским. Образование автономии создало самые благоприятные условия для ликвидации последствий многовековой зависимости и отсталости народа мари. В хозяйственной и административной сфере активно проводилась политика «коренизации», то есть подготовки и выдвижении кадров коренной национальности. Марийцы вошли в органы государственного управления, марийский язык стал востребованным во всех сферах жизни наравне с русским и использоваться в делопроизводстве и деловой переписке, на собраниях, чего до этого никогда не было.

Большой прорыв совершен в области образования. Продолжены положительные тенденции «системы ильминского» по формированию школ на родном языке. Росла сеть национальных школ, вырабатывалось содержание начального образования, готовились учебники, педагогические кадры, налажено обучение детей на родном языке. Марийский язык введен как учебный предмет в средне-специальных и высших учебных заведениях. Параллельно осуществлялась работа по ликвидации безграмотности через культурно-просветительские учреждения. В те годы государство реально защищало права нерусского населения в области обучения и ратовало, чтобы каждая отдельная нация знала и говорила на своем родном языке.

Наряду с этим происходил общий подъем культуры марийского народа. Ускоренное развитие получили литература, искусство, драматургия, увеличился выпуск печатной продукции. Лучшие свои драмы и комедии в эти годы создал Майоров Шкетан, а драма основоположника марийской литературы Сергея Чавайна «Акпатыр» стала вершиной марийской драматургии 1930-х годов. В 1938 году Сергей Николаев написал свою знаменитую музыкальную комедию «Салика», которая и поныне пользуется большим зрительским успехом. Поэты и писатели воспевали свой родной край, слагали стихи и песни. Вот одна из них (поэт Василий Элмар, уроженец деревни Кожла-Сола Звениговского района):

Мый йӧратем родной элемым,
Пеледше мландым, вӱдшымат,
Мый йӧратем родной ялемым,
Саскаҥше садшым, нуржымат.

Марий ешеш илен мый кушкым,
Улам марий! Марла ойлем,
Кузе умлем изамым – рушым,
Тудат тугак умла мутем.

Старшее поколение помнит, как часто по радио и телевидению передавали концерты и спектакли на марийском языке, шла передача «Поро кас» и т.д. Артисты и всевозможные коллективы художественной самодеятельности ездили по районам республики и выступали со своими концертными программами, народ массово выписывал и читал газеты, журналы и книги. Один из таких замечательных коллективов художественной самодеятельности во второй половине 1960-х годов создал талантливый музыкант — заведующий Себеусадским сельским клубом Иванов Виктор Иванович. Созданный им коллектив прославился на районных и республиканских конкурсах с песней «Латкок басан гарьмонжым.…». Прославился во многих регионах нашей необъятной Родины (Башкирия, Татарстан, Эстония и т.д.) и за его пределами (Финляндия, Голландия, Франция и т.д.) прекрасный фольклорный ансамбль под руководством жителя деревни Шереганово Моркинского района Петра Эчейкина, истинного ценителя народного творчества. Нашу жизнь везде и всюду сопровождала песня, звучала гармонь. Все помнят праздники, проводы парней в армию. Да всего и не перечислишь, что делалось для развития и сохранения марийского языка и культуры. Люди действительно любили, ценили и гордились своим языком и культурой.

Но со временем руководство страны изменило курс по языковому вопросу, особенно в сфере образования. Функции родного языка стали сужаться, усилилась тенденция распространения русского языка. Причиной послужили индустриализация и урбанизация, увеличение перемещения граждан по всей стране, надобность создания условий для успешного несения военной службы всеми гражданами Советского Союза, распределение выпускников вузов на работу и т.д. Одним словом, появилась нужда в едином универсальном языке для общения между народами многонациональной страны, дальнейшему усовершенствованию национальных кадров в области научных и технических познаний. Под этой эгидой начали сокращать количество школьных часов на изучение родных языков и добавлять русский (постановление Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) от 1938 года № 324 «Об обязательном изучении русского языка в школах национальных республик и областей»).

С принятием 24 декабря 1958 года Верховным Советом СССР закона «Об укреплении связи школы с жизнью и о дальнейшем развитии системы народного образования в СССР» принцип советской школы – обучение на родном языке вообще был заменен на право выбора языка обучения. Эта реформа значительно упростила ситуацию не только массового перевода большей части национальных школ страны на русский язык обучения, но и для превращения их в обычные по содержанию русские школы с дополнительным родным языком как предметом. Результатом этой реформы стало последовательное вытеснение родного языка не только из среднего (5-8 классы), начального (1-4 классы) звена национальной школы, но и из средне-специальных и высших учебных заведений.

С принятием этого закона языком обучения во всех образовательных учреждениях стал русский: самые важные предметы математика, физика, химия, биология, география и т.д., выпускные экзамены, в наше время и ЕГЭ – все исключительно на русском языке, в том числе делопроизводство и деловая переписка. Русский язык стал важным элементом образовательной деятельности, главным средством получения знаний и общения. Он начал давать людям возможность учиться в средне-специальных и высших учебных заведениях, получить специальность, работу и т.д. Все это повышало престижность русского языка в глазах детей и их родителей, и приводило к отказу от изучения родного языка.

Можно сказать, что с этого момента, на мой взгляд, начался процесс вымирания марийского языка, так как марийцы потеряли право и возможность изучать школьные предметы на родном языке с 1 по 10 класс, вести делопроизводство и деловую переписку на своем языке. Марийский язык стал терять свое применение и востребованность в хозяйственной и административной сфере, в других областях человеческой деятельности, и, в конце концов, как и языки других малочисленных народов России, к 1990 году оказался на опасной грани исчезновения. С распадом Советского Союза эта ситуация еще больше усугубилась. Правда, многие из ныне проживающих в республике, в этом почему-то винят бывшего главу республики Марий Эл Леонида Маркелова, в период правления которого якобы не уделялось должного внимания развитию языка, не создавались условия для его сохранения, закрывались сельские школы, сократилось число учителей и учебных часов для преподавания марийского языка.

Ничуть не оправдывая проводимую политику Маркелова и его окружения, хочу сказать вам, уважаемые земляки: вы сами его в течение многих лет выбирали, особенно бюджетники, чтобы он и дальше со своей командой «успешно» руководил республикой. Но, однако, дело не в этом. Сохранение и развитие языка во все времена зависело не только от проводимой политики главами субъектов и государства, но в первую очередь от самих носителей языка, в данном случае от марийского народа. Да, были и есть недостатки. Но прежде чем кого-то осуждать, делать необдуманные выводы, подумайте, посмотрите на себя со стороны и ответьте на один важный вопрос: считаете ли Вы себя истинным марийцем и патриотом своего народа или нет? Насколько сильна Ваша вера, насколько Вы любите и гордитесь родным языком? И не надо винить во всем государство и школу. Вы и только Вы во всем виноваты, сами отказываетесь от родного языка, перестали воспитывать своих детей на марийских традициях, перестали любить и уважать язык предков, изучать его, перестали гордиться им и разговаривать. И делаете это вы совершенно добровольно, добровольно даете себя уничтожать. Вдобавок ко всему, стыдитесь родного языка, стыдитесь и, зачастую, пытаетесь скрывать свое марийское происхождение. А если и разговариваете, то на ломанном, замусоренными чужими словами языке. Стыдно порой бывает, когда великовозрастные марийцы, прожившие сознательную часть жизни в чисто марийских деревнях, без зазрения совести заявляют, что они уже забыли родной язык. А что тогда говорить о детях? Уже второе поколение детей и подростков в городах не понимает марийскую речь, не способно понять необходимость овладения родным языком и не стремится его выучить. Неужели разучились думать, здраво мыслить и объективно оценивать происходящие события?

А ведь есть о чем подумать. По данным переписи населения 2010 года в столице республики Марий Эл Йошкар-Оле четвертая часть населения — это марийцы. Немало их в других городах и поселках городского типа. Но они, тем более их дети, уже стали русскоязычными и не являются больше носителями марийского языка. При такой «любви» к родному языку тут уже никакое дошкольное учреждение, никакая школа не в силах привить им любовь и уважение к марийскому языку и культуре.

Вот и скажите мне, что должны сделать для Вас государство и образовательные учреждения, чтобы Вы и ваши дети изучали, любили и ценили родной язык, гордились им? Что еще нужно, чтобы Вы занимались воспитанием своих детей в марийском духе?

Пора, наверное, прекратить бесконечные разговоры об ущемлении марийского языка, возлагая всю ответственность на обучение детей родному языку на государство и образовательные учреждения. Доходит до смешного, ведь все эти разговоры на всех уровнях ведутся на русском языке, а не на марийском. Не надо забывать, что право марийского народа на родной язык, на его сохранение и развитие в первую очередь находится в зоне ответственности самого марийского народа, а не государства. Жили же люди веками, не имея письменности и грамоты, и не забывали язык, культуру и веру.

Хотите сохранить марийский язык? Начните тогда с себя. Ведь сохранение и развитие марийского языка, культуры и традиций народа, как я уже говорил выше, только от вас и зависит, вы за это ответственны и должны это осознавать. Начните со своей семьи. Почему-то многие из Вас считают, что обучение детей родному языку это обязанность государства. Не могу согласиться с этим и считаю, что именно семья является первым звеном самосохранения марийского народа и его языка. Именно семья должна воспитывать детей на марийских традициях, прививать любовь и закладывать основы любви для постижения красоты и богатства марийского языка. Пусть ваши дети на улице общаются на русском, учатся в школе на русском, но в семье-то обстановка должна быть поистине марийская: кухня, общение, разговоры, чтение, песни, сказки – словом все воспитание на марийском. И только таким образом можно сохранить язык и культуру. Если ребенок с детства не знает язык матери, то поверьте, никакое школьное образование и государство не помогут. Изучайте европейский опыт, возьмите пример с немцев, проживающих на территории нашей необъятной страны. Берите пример с чеченцев, у которых воспитание детей только на чеченском языке. Они даже своих девушек и женщин не выдают замуж за представителя другого народа, чтобы не потерять часть будущего своего народа. Для них женщина — это залог будущего нации. Вот и марийская женщина должна стать залогом будущего марийского народа.

Но такого воспитания во многих марийских семьях давно уже нет и число детей, со знанием марийского языка, с каждым годом снижается. Современные марийцы уже не те марийцы, а потому в таких семьях все воспитание, общение и обучение только на русском языке. При поступлении в школу родители отказываются, чтобы их дети изучали марийский язык. Уже несколько поколений детей не только не разговаривают, но и не понимают марийскую речь. У них русское мышление и мировоззрение. А ведь мыслительная деятельность формируется тем языком, на котором мы говорим. Даже в национальной президентской школе-интернате дети, выходцы из деревень, больше общаются на русском, нежели на марийском языке. Не отстает в этом и сельская молодежь, большая часть которой не говорит на родном языке, а взрослые не способны вести просветительскую работу среди марийского населения.

Что касается преподавания марийского языка и литературы в школах, то оно всегда было и сохраняется поныне. Несмотря на то, что в советское время знание мы получали на русском языке, нам – деревенским, этого преподавания было вполне достаточно, чтобы в совершенстве владеть родным языком, уметь писать и читать, знать труды и сочинения марийских поэтов, писателей, композиторов и т.д. Никто не жаловался на ущемление марийского языка. А сейчас-то что мешает? Учитесь, развивайтесь, не ленитесь, любите и гордитесь языком предков, все зависит только от Вас. И не надо отсутствие интереса и любви к родному языку, нежелание его изучать, развивать и сохранять оправдывать урезанием школьных часов. Было бы желание и это желание от количества часов не зависит. Если даже будет 20-30 часов в неделю, что изменится? Да ничего не изменится.

Не надо все время ссылаться на отсутствие государственной политики в языковом вопросе. Мы живем в многонациональном государстве и государство во все времена признавало и гарантировало своим гражданам право на сохранение и развитие культуры и национального (родного) языка, право на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества вплоть до создания дошкольных и средних общеобразовательных учреждений с воспитанием и обучением на родных языках, организации классов, групп, потоков обучения на родном языке (закон СССР от 24 апреля 1990 года «О языках народов СССР»). Это право никем не отменено и оно сохраняется за марийским народом до сих пор. Но желающих изучать родной язык с каждым годом все равно становится все меньше и меньше. Этому есть логическое оправдание, ведь все делопроизводство, деловая переписка, получение знания, специального и высшего образования только на русском языке. Кроме того, вся дальнейшая взрослая жизнь школьников будет связана с русским языком. Но это не значит, что мы не должны изучать и знать в совершенстве свой родной язык, несмотря на принятый в 2018 году закон об изучении родных языков. Согласно этому закону такая возможность теперь допускается только на основании заявления родителей или законных представителей школьников. Применительно к марийскому народу, это изучение марийского языка и литературы как предмета и не более.

Как говорится, не может быть русским тот, кто не любит, не ценит и не гордится русским языком. Точно также нельзя считать марийцем того, кто завтра придет в школу с заявлением об отказе от своего языка. И вот, давайте посмотрим, как же повлиял этот закон на желание родителей и их детей изучать родной язык? По данным министерства образования и науки Марий Эл в 2018-2019 учебном году в соответствии с этим законом марийский в качестве родного языка выбрало лишь около 10% школьников республики, то есть из 74 085 только 7 775 учеников-мари будут изучать марийский язык и литературу как предмет. Это сейчас, а что будет лет через 20-30? Учитывая реалии жизни, ситуацию уже не изменить, поскольку современные марийцы, в отличие от марийцев советского времени, не имеют возможности на получение знания, специального и высшего образования на родном языке, не имеют возможности и трудоустроиться.

Конечно, опасно думать, что если язык не нужен большинству, то на него можно махнуть рукой. Его нужно изучать, изучать по велению сердца. Для желающих изучать родной язык и любящих его не чинятся никакие препятствия. Истинный патриот своего народа, своего родного края никогда не забудет и не откажется от языка своих предков и родителей. Поэтому немалая часть марийцев и пытаются сохранить язык в первую очередь для самих марийцев. Понимают, что с исчезновением языка марийский народ потеряет тысячелетнюю историю и культуру.

А вообще нормальное существование марийского языка в первую очередь зависит от сферы применения, то есть использование его в разных областях человеческой деятельности: образовании, делопроизводстве, деловой переписке, производстве, культуре, средствах массовой информации и т.д. Повышение роли в государственном управлении до уровня русского языка, каковым он должен быть согласно закону о государственных языках. Все законодательные акты, распоряжения правительства и министерств должны дублироваться на двух языках. То же самое касается решений судебных органов. Наличие в каждом ведомстве специалистов со знанием обеих государственных языков.

Другим немаловажным фактором для нормального существования является востребованность языка в каждодневной нашей жизни: быту, получении информации и т.д. Если во всех этих сферах язык востребован, присутствует, чувствует себя там достаточно вольготно и используется в полной мере, то он живет.

Вот и спросите себя, в каких сферах жизни в наше время применяется марийский язык и востребован ли он вообще? Правильно, практически нигде, кроме как в деревнях на бытовом уровне. В этом легко убедиться и на примере 10-го съезда Марийского народа, который проходил в апреле 2016 года в городе Йошкар-Оле. Самое интересное заключается в том, что вопросы развития и сохранения марийского языка, культуры делегаты обсуждали на русском. А ведь могли на марийском языке, а гостям обеспечить перевод. Телевизионные репортажи и интервью с делегатами вообще обнажили плохое знание многими из них родного языка, скудность словарного запаса и неспособность излагать свои мысли. И возникает вопрос, а как же они на местах будут работать по развитию и сохранению языка предков, культуры и традиции? Да никак.

А вот совсем недавно, 20 апреля 2019 года, в городе Йошкар-Оле состоялась конференция, организованная РОО «Марий ушем» с темой «Стратегия развития марийского народа». Догадайтесь с первого раза, на каком языке проходила конференция? Правильно, на русском, кроме приветственного слова «Поро кече, пагалыме йолташ-шамыч!». Ну и о чем после этого можно говорить? Это еще одно свидетельство о невостребованности марийского языка.

А что касается марийской культуры, то она в наше время в основном держится только на общественниках и энтузиастах в городах и районных центрах, поскольку в деревнях и селах в большинстве своем сельские клубы пришли в упадок или разрушились. Народ разучился петь песни, играть на музыкальных инструментах, забыл обычаи и традиции. Помню, где-то во второй половине 1980-х годов по одному из центральных телевизионных каналов показывали интервью с руководителем Шерегановского фольклорного ансамбля Петром Эчейкиным (снято Кировским телевидением). Он стоял под большим дубом и играл на волынке (шувыр). Мне запомнились его слова – «вот мы умрем, и кто же после нас будет играть на национальных музыкальных инструментах и петь народные песни?». Да, действительно, кто? Многие ли из Вас, к примеру, знают марийские свадебные обряды, имеют представление о своих праздниках, иных традициях и обычаях, многие ли умеют играть на музыкальных, тем более на национальных музыкальных инструментах? Уверен, что нет. Большинство об этом понятия не имеет, особенно молодое поколение. А ведь у каждого человека должна быть духовная потребность придерживаться национальной культуры. Но все уничтожается и уничтожается руками самих марийцев.

О каком развитии языка может идти речь, когда из-за отсутствия интереса к родному языку марийцы в основной своей массе, особенно молодежь, перестали читать газеты, журналы и книги. Вследствие этого многократно снизились тиражи печатного периодического издания на марийском языке. Сейчас в моде интернет, смартфон, планшет и т.д., оттуда черпается вся необходимая информация. На сегодняшний день даже газета «Марий Эл» выходит тиражом не более 3 000 экземпляров и фактически превращена в еженедельник. Сокращены трансляции радио-телепередач на марийском языке. Из-за скудности знания многие уже не отличаются богатством словарного запаса. Вывод напрашивается сам собой. Марийский язык постепенно переходит в область пассивного применения, носитель языка превращается в русскоговорящего. А когда народ начинает говорить на другом языке, имеющем первостепенное, доминирующее значение, каковым для марийцев является русский, он просто исчезнет. Замечательное стихотворение на этот счет написала наша землячка из ХМАО-югра Раисия Сунгурова:

Марий шомак, кугезе вий ден темше!
Кузе тендам мондаш лиеш ала?
Пураш тыршат коклаш йот койыш, шеҥше
Лугаш тӧчен ушнам да чий йӱлам.
Марла ойлаш ит вожыл, шерге лудшо,
Кумалтыш мутла шоктыжо ойет,
Марий чонетын эн куанле лукшо
Лийже тыйын марий йылман шочшет.

А о марийцах, проживающих в других регионах (кроме Башкирии и Татарстана), и говорить нечего. В совокупности их десятки и десятки тысяч (Алтайский, Краснодарский и Пермский края, Волгоградская, Томская, Тюменская области и др.), которые в свое время по оргнабору (вербовке) покинули родной край. Старшее поколение в основном уже повымирали, а вот их дети и внуки превратились в русскоговорящих с их культурой. Здесь к месту, наверное, как раз стихотворение дочери марийского народа Зои Дудиной:

Йот мландыште чон огеш кылме,
Ший кумыл от тодылт шырпешт,
Ила кӧргыштем шочмо йылме,
Ила йӱкланен да шытешт.

Марий мут мардеж гаяк писе,
Йот еҥым «йолташ» маныкта,
Авамын лай мурыжо – ош тисте,
Осал деч корнем волгалта.

Йылмем гаяк шерге поянлык,
Марий тӱвырам да йӱлам,
Айдеме ок лий шканже янлык,
Йылмем гыч куатым йӱам.

Йылмем – калыкемын серлагыш,
Огеш пу йомаш йот семеш,
Мылам эн ӱшанле аралтыш,
Йӧратыме шочмо йылмем.

Процесс исчезновения языков происходил во все времена и не только по причинам глобализации и вытеснения языка более сильным, но и по причине исчезновения самих носителей языка. Этот процесс в наше время идет ускоренными темпами.

Стоит только посмотреть на статистические данные Всероссийской переписи населения 2010 года, чтобы представить реальное положение и масштаб бедствия. Согласитесь, фактически идет вымирание марийского народа. В Советском Союзе численность марийцев росло и к 1989 году достигло своего пика – 670 277 человек (в Марийской АССР – 323 999), а с 1990-х годов идет обратный процесс, о чем свидетельствует сравнение результатов переписи населения. Если в 1989 году в России (не в СССР) проживало 642,9 тыс. мари, то к 2002 году их количество уменьшилось до 604,3 тыс., а к 2010 году еще на 56,7 тыс. В самой же республике Марий Эл за эти годы число марийцев сократилось на 33,4 тыс. (10,3%). Получается, что за каких-то 20 лет не стало 100 тысяч марийцев.

Помимо этого сократилось и количество лиц, владеющих родным языком. С 1989 по 2010 год доля марийцев, считавших родным марийский язык, сократилась на 7,2% , особенно заметно с 2002 по 2010 год — на 20,7%. Только 408,8 тыс. человек (74,7%) назвали марийский язык родным, в Марий Эл — 209,4 тыс. (72,1%). Но и из них многие не в совершенстве владеют им, разговаривают и пишут на ломанном, замусоренным чужими словами языке, а для 58,8 тыс. мари родным стал вообще русский язык. И эта тенденция с каждым годом набирает ускоренные темпы и неизвестно, насколько еще на сегодняшний день сократилась численность носителей марийского языка и насколько доля тех, для кого марийский язык является родным?

Необходимо знать и помнить, что марийский язык – это язык деревенского марийского народа, а не городского, и выжить он может только в условиях сел и деревень. Так уж получилось, что в силу ряда исторических обстоятельств (до революции запрещалось жить в городах, в советские годы с введением системы паспортов и прописок с 1935 по 1974 годы не выдавали паспорта и не разрешали покидать свой колхоз) марийцы веками оставались жителями сел и деревень, что благоприятно сказывалось на развитии и сохранении языка и культуры.

Но с распадом Советского Союза не стало колхозов и совхозов, разрушилась сельская инфраструктура, поля заросли мелколесьем. Негде стало работать и жизнь в деревне быстро стала приходить в упадок. По причинам низкого уровня жизни и безработицы начался массовый отток трудоспособной части населения из деревень в города и регионы страны с более высоким уровнем жизни. Молодежь, уехавшая учиться и работать в город, уже не возвращается на малую родину. Грустно и печально, но деревня деградирует и это уже свершившийся факт. Некогда многолюдная марийская деревня со своим языком и культурой, как в целом и по стране, стала вымирать. Все чаще можно теперь увидеть покинутые деревни. Повысилась смертность, началось демографическое старение населения, сократилось количество супружеских пар, упала рождаемость, от безысходности люди спиваются. В советские годы люди хоть верили в лучшее и поэтому помногу рожали и воспитывали детей. А сейчас что? Не стало работы, уверенности в завтрашнем дне. Если в 2002 году в деревнях страны насчитывалось 68,6 тысяч марийских детей и подростков в возрасте до 14 лет, то в 2010 году таковых уже учтено меньше на 18,2 тыс. Вот этим и объясняется закрытие многих сельских школ и сокращение числа учителей. Такая ситуация сложилась не только в республике Марий Эл, но в целом и по стране. Согласно данным Росстата, только с 2000 года в России закрылось 25,5 тыс. школ, из них 20,1 тыс. в сельской местности. А с тех пор прошло почти 20 лет.

Кроме того, низкий уровень жизни, алкоголизм и безработица повлекли за собой морально-нравственное разложение общества. Посмотрите, что сегодня происходит с моралью и семейными ценностями!? На наших глазах идеалы семьи, брака, супружеской верности осмеиваются. В публичных пространствах обсуждаются допустимость ранних половых связей в любых ее проявлениях, супружеских измен и абортов. Живи, как хочешь, в браке и вне брака. Никто не смеет помешать и осудить. Свободное сожительство. Брак и развод перестали быть проблемой, хоть десять раз. Некому стало следить за моралью в обществе и возродить нравственность.

А ведь именно деревня всегда была главным символом марийского духа и языка. Именно она являлась колыбелью культуры и лучших традиций. Ведь там, в деревнях, всегда сохранялась совесть марийского народа, его исконные черты – доброта, честность, отзывчивость, чистота помыслов, нравственное чувство ответственности, чувство стыда перед неблаговидным намерением и недостойного поступка, понимание чужой боли. Именно там всегда сохранялась историческая память.

С потерей интереса к родному языку теряется и историческая память. Чтобы не быть голословным, приведу один лишь пример. Деревне Себеусад Моркинского района в 2017 году исполнилось 150 лет со дня ее официального основания (архивное упоминание), а годом раньше — 130 лет школе. Но ведь об этих знаковых событиях никто и не вспомнил, ни жители, ни представители власти. Что тут можно сказать?! Народ, забывший свою историю, не имеет будущего. С таким народом, лишенным памяти, можно делать все, что угодно. Народ, переставший гордиться прошлым, забывший прошлое, не будет понимать настоящего и будущего. Он станет равнодушным ко всему, отупеет в конце концов и превратится в ….. И лишь немногие будут понимать, что происходит на самом деле. Но тех уже будут обсмеивать.

Большинство марийцев понимает, что будущее марийского языка при сложившейся ситуации печальное. Не секрет, что в городах через несколько поколений он вообще исчезнет, не станет носителей языка, они выберут в качестве родного русский.

Вся надежда на марийские деревни и деревенский народ с его языком и культурой. Но в условиях демографического старения населения, смертности, снижения рождаемости и вымирания самих деревень сохранение марийского языка и культуры в сельской местности также не представляется возможным. Не мне вам рассказывать, не слепые, сами все видите, что происходит вокруг. Вот и скажите мне, кто и каким образом будет возрождать деревни, решать вопросы инфраструктуры, безработицы, рождаемости? Кто и каким образом приостановить отток населения в города и регионы в поисках работы и лучшей жизни, кто предотвратить процесс деградации населения, восстановить сельхоз земли с мелколесьем? Да, никто и никогда, ибо такая ситуация не только в республике Марий Эл, но и по всей России. А исчезнет деревня, исчезнет язык и культура, ибо, как я уже сказал выше, марийский народ — это деревенский народ. Сохранить деревни и сельский уклад жизни будет некому. Тут никакое образование, никакая государственная политика не помогут. Что говорить о языках малых народов? Аналогичная ситуация складывается и с русским народом, его языком. По словам протоиерея РПЦ (русская православная церковь) Дмитрия Смирнова в России через несколько десятков лет в основном будут жить китайцы и мусульмане. Китайцы заселят азиатскую часть, а мусульмане займут европейскую территорию.

В завершение хочу сказать, уважаемые марийцы! Как ни горько и печально, но процесс исчезновения марийского языка запущен, запущен давно и его уже ничем не остановить. Ибо марийский язык в республике Марий Эл фактически потерял сферу своего применения и оказался не востребованным в нашей жизни. Государственным языком наравне с русским он считается только номинально. А, как всем известно, негосударственный язык не может быть жизнеспособным и востребованным. Вот и получается, что прав был М. Кандаратский, говоря о печальном будущем марийского народа. При сложившейся ситуации недалеко и то самое печальное будущее, когда народ мари превратится в русскоязычную «народность» и необходимость в марийском языке само собой отпадет.

Уважаемые друзья! Данная статья носит сугубо информационный и познавательный характер. Верная она или ошибочная, не мне судить. Но я так думаю и посчитал для себя нужным с вами поделиться. Если вы, прочитав ее, задумаетесь и выскажете свою точку зрения в спокойной и вежливой форме, без оскорблений, буду считать, что она написана не зря.

С наилучшими пожеланиями,
Михаил Калинин

Эта публикация выражает личное мнение автора. Оно может не совпадать с мнением админа MariUver
Фото иллюстративное и не имеет прямого отношения к содержанию статьи.

89 комментариев

Filed under Дискуссионный клуб, Статьи

89 responses to “Есть ли будущее у марийского языка?

  1. Вен

    Подобные статьи о вымирании народов стали появляться в печати еще в советские времена. Помню, башкиры забеспокоились о судьбе своего языка, татары…Наверное они предприняли какие-то шаги по спасению своего языка. А марийцы только сейчас проснулись и вот наш уважаемый Михаил Калинин считает, что поезд ушел и все потеряно. Так ли? Вот М. Калинин пишет: «… И не надо винить во всем государство и школу. Вы и только Вы во всем виноваты, сами отказываетесь от родного языка, перестали воспитывать своих детей на марийских традициях,…» Калинин обвиняет самих марийцев. Но так ли это на самом деле? Приведу наглядный пример, который полностью отвергает слова Калинина. Марийская деревня, нет ни одного русского человека в деревне. Все взрослые марийцы говорят на своем родном марийском языке. Но все дети между собой( подчеркиваю, между собой) говорят на русском языке. Интересно то, что моя тетя совершенно не знает русского языка. Говорит «клеп» вместо «хлеб», «карашо» вместо «хорошо», а «вятский»совершенно не может произнести. У нее получается «вайский» А вот все ее дети и внуки перешли на русский язык. Почему же все дети марийской деревни перешли на русский язык общения между собой? Причина одна – школа. Русская школа. Если моя тетя ходила в марийскую национальную школу, то ее дети и внуки уже учились в русской школе и вот результат. И интересно, что детей русской национальности там кот наплакал. Например, в классе моего брата было всего двое русских детей из тридцати. Т.е.одна из главных причин перехода марийцев на русский язык – это русская школа. Интересно последить, как русская школа превращает марийского ребенка в русского человека. Т.е. после десяти лет обучения в русской школе выпускник уже сформировался как личность и готов к самостоятельной взрослой жизни. Но у него уже русское мировоззрение, русская психология и по своему духу стал русским человеком. Интересен этот процесс превращения марийца в русского. По сути, русская школа делает из марийца манкурта, который не любит марийский язык, ненавидит марийцев, презирает свой народ. Если кому интересно, то я могу более подробно написать об этом процессе превращения марийца в манкурта в русской школе

  2. Аноним

    «Тут никакое образование, никакая государственная политика не помогут». Не соглашусь. Именно от государственной политики Москвы во многом зависит сохранение языка и культуры народов. Но надо давать себе отчёт, что государственная политика должна быть несколько иной, нежели сегодня существующая. Главный вопрос на повестке дня, что должно произойти, чтобы государственная политика в отношении малых народов принципиально поменялась?
    По поводу цитаты: «Вот и получается, что прав был М. Кандаратский, говоря о печальном будущем марийского народа». Предполагаю, что мы сами ещё не осознаём решающую роль финского народа(марийского) в утверждении другой государственной политики, проводимой Москвой. Поэтому финские народы(Мари, Эрзя, Одомари) рано хоронить. События в истории развиваются циклически, и имеет маятниковый принцип. Когда события приобретут критически неблагоприятное развитие, маятник событий начнёт движение в обратную сторону, в сторону улучшения. Осталось понять когда наступит точка «бифуркации».

  3. Аноним

    Марийцы платят налоги, подставляют свои головы на войнах, пашут на Москву, землю и экологию дерьмовым производством отравляют!
    Мы живём без государства, у нас ничего нет ничего, язык не поддерживается, ничего национального!
    Кремль и Путин на февралском послании всех народов в бедность признался.
    что делать?
    всем отказаться от всех налогов, не ходить воевать! заняться только своим народом, языком экономикой.
    на Всемарийском Съезде всем общественникам и картам принять соответсвующие государственные и религиозные меры!

    • Аноним

      Но для начала необходимо привести в качестве главы республики достойного патыра. Вот в Калмыкии и.о.главы республики является бывший спортсмен. Врио главы Калмыкии Хасиков, бывший чемпион мира по кикбоксингу, также был совладельцем Fight Nights.
      https://www.rbc.ru/politics/06/07/2019/5d1f79859a7947fb2e34d5a6
      Что мешает жителям республики Марий Эл предложить в качестве главы региона Оле́га Никола́евича Такта́рова — российский и американский спортсмен, актёр, телеведущий, кинопродюсер, режиссёр, общественный деятель. Чемпион мира по смешанным боевым искусствам и призёр многих спортивных турниров и соревнований.
      Все равно Евстифеев «нежилец» в республике. Существует одна проблема, захочет ли сам Тактаров принять участие в выборах на пост главы региона. Если согласится, то вперёд. У кого имеются его контактные телефоны? В сложившейся ситуации, голод с кадрами в республике, Тактаров будет выигрышно выглядеть.

      • Алексей Ротшильд

        Конечно фантазии у Мариэловских людей безмерны. Это их менталитет. https://www.bigcitystar.ru/catalog/oleg-taktarov-2/ , https://vk.com/olegtaktarov Сделано! Вперёд, спасаем мир и вселенную.

        • Аноним

          Это вы точно подметили, про ВСЕЛЕННУЮ и её ЗАКОНЫ(в одном из видео как раз про это сказано). И ведь что интересно, угадали про менталитет марийцев.
          Олег Тактаров: «Я — мариец»

          5 минута, 8 минута, 9 минута

          Олег Тактаров в Марий Эл

          с 1 минуты, 2 минута, 3 минута, и особенно 4 минута,

          Это видео для тех, кто сомневался, что Тактаров мариец.
          Олег Тактаров Обращение к жителям Тоншаевского района 28 09 2011

          Актуально интервью с Олегом Тактаровым

          после 1 минуты в своё время занимался бизнесом

          Олег Тактаров. Про кино, жизнь и правила.

          с 3 минуты про мотивацию людей, 7 минута про цели, 8 — 9 минута про случайные совпадения в жизни (возможно будет совпадением пригласить его в качестве главы региона), 13-16 минута ВАЖНО, на 18 минуте порядок наводил в Сарове, 20 минута про ВСЕЛЕНСКУЮ мудрость, 29 минута — Код долголетия, 31 минута ИНТЕРЕСНО!!!,

          Ну, и под занавес. КАК КАДЫРОВ ВСТРЕТИЛ ТАКТАРОВА

          Рекомендация Рамзана Кадырова, и Тактарова могут назначить и.о.Главы региона
          Осталось дозвониться до Олега Тактарова. Возможно Л.Яковлевой.

          • Тактаров – мариец

            Ну славу богу, что остались ещё марийцы в республике,
            а я то подумал уже вымерли все.
            Как его увижу сразу спрошу как там марийцы-то живут?

            • Аноним

              А разве он уже в республике живёт? Насколько известно, пока не приехал. Вот когда переедет, вот тогда действительно можно спросить.

            • Аноним

              А вообще-то Тактаров вовсе и не мариец, по крайней мере по матери. Так что рано радовался. Можешь слишком не беспокоиться.

          • бородин игорь

            Только вот вопрос коли он такой весь из себя да и марийц то почему отказался помочь марийской девченке из Сернурской деревушки. Полине Петуховой . Многократному призеру по карате…..

  4. *** Вы ноете?! Наташа уже все решила

    *** Вы ноете?! Наташа уже решила все ваши проблемы и с языком и культурой. Так что можно дальше плясать…
    https://savepice.ru/full/2019/7/6/e205d379f5215d3528bfcfc6417b15d7-full.png.html

  5. Елена

    нет будущего у марийского языка! нет! как нет будущего у многих малых языков! народ инертен! безынициативен! на одном хотении язык не сохранить—для этого нужна не только комплексная программа, для этого первым делом надо быть хозяином в своем доме! А что вы? народ Мари Эл, на который должны равняться марийцы других регионов? Вы до сих пор не вышли из своих лесов: все прячетесь в своих мхах и землянках, украдкой выглядывая, что там и как под соседним мхом! ВСЕ! И будущего нет! дальше говорить бесмысленно!

    • нет будущего у марийского языка! /Елена/

      В мире полным-полно государств с весьма малыми по площади и с малым количеством населения. Например маленькая страна мира по площади Ватикан с площадью 1 километр квадратный население 920 человек, Монако с площадью 2 км2 население 32410 человек, Науру население 13050 человек, Тавалу население 11640 человек и Сан-Марино население 28880 человек, Лихтенштейн население 33720 человек и так далее.
      http://www.statdata.ru/smallest_countries
      но это кончено не для России, ГДЕ ВСЁ ДОЛЖНО КРУТИТЬСЯ У «ЦЕНТРА-БОЛТА»
      ЦЕНТР-БОЛТ ВСЁ В РОССИИ ЗНАЕТ ! ! ! ! ! КАК ЖИТЬ НАРОДУ, НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЕМУ ГОВОРИТЬ, КАК И СКОЛЬКО РАБОТАТЬ, СКОЛЬКО ПОЛУЧАТЬ ЗА РАБОТУ И КАК ЕМУ УМЕРЕТЬ!

    • Илья Бирский

      Вен, пеш чын серенат. Могай национальностьын национальный воспитаний уке, тудо национальность пыта. Марий калыкын марий национальный школжо уке, тугеже тичмаш национальный воспитаният лийын ок керт. Вот мо шу’лыкан’дарыше: марий национальный школым пытарымаште марий национальностян туныктышовлакын титакыштат кугу. Тыглай калык коклаштат шке калык деч коран’маш (национальный нигилизм) шарлен. Чыла иквереш — русификаций кугыжаныш политика да национальный нигилизм, кугу зияным ыштеныт. Но вет ме, марла ойлышовлак, але улына! Нимо лийын кертдыме уке, тугеже марий йылмат ылыжын да ту’зланен кертеш. Илышыште тыгай примервлак шуко улыт. Сандене нигунамат «нигунам» ида ман! Да и ондалалт шинчылташ нимолан, а пашам ыштыман.

  6. Аноним

    В первую очередь надо поменять имена. С греческих и славянских на исконно марийские. Но я думаю врядли будут менять массово имена. И все опять же закончится пустыми комментариями на различных интернет-ресурсах

  7. Олег М

    Что тут скажешь, Елена совершенно права, как бы это не было печально: в нынешний век процветания технологий сам по себе марийский язык, психология человека марийского типа никаких преимуществ не дают любому развивающемуся индивидууму. Может быть, случись какая катастрофа с человечеством, не дай бог, конечно, вот тогда выжить будет легче мари, чем какому французу или другому европейцу, американцу «оторвавшимся» от основ природы. А пока человечество в своих бытовых потребностях с каждым годом всё дальше отходит от простых естественных начал, технологические достижения развиваются с бешеной скоростью. В этом смысле, сама Россия уже как тот упрямый и туповатый медведь только фыркать горазда, но не в состоянии из-за своей убогости и болезненного состояния быть сколь-нибудь достойным участником мирового тренда. Хотя, если активно заниматься страной, народом, за одно поколение можно народ очень высоко поднять — пример Сингапура, теперь уже Китая. Но кто займется мари? Пока республикой правят ставленники царей никаких марийских Ли Кван Ю, Чоткаров мы при нашей жизни не увидим. Как индикатор: сумеет народ показать своё волевое жизненное начало, отшить евстифеевых и выбрать лидера из своих, надежда возродится. Требуется огромная ежедневная кропотливая работа, каким-то образом нужно добиваться стимулов сюда для высокотехнологичных инвестиций — никакие фестивали, шоу тут не помогут, пока не придут деньги. Ну, как это сделать с нынешним российским руководством, не представляю. Они в наши «дебри» вкладываться не будут, разве что, какая заваруха заставит, а от мира нас они и отрезали — сами перессорились уже со всем миром и нас держат якобы с кулаками.
    Другой аспект, ну, очень трудно даже прикладные вещи современной технологической формации изложить на нынешнем марийском. Как бы то ни было грустно, в реальной жизни наш язык греет только наши души, но не плоть. Чем дальше прогресс человечества, тем меньше шансов для сохранения марийского языка, если мы в этом прогрессе не участники.

    • Илья Бирский

      Рушла ойлышо, ужалалтшэвлак марийын ончыкылыкшо нэргэн сэрат. Могай тэндан ончыкылык? Тэ ужэ кызыт марий огыдал. Кузэ ик совла тегыт вочко му’йым амырта, тугак ик рушла ойлышо марий коклаштэ чыла марийым чокындара. Марла ойлышо марийвлаклан ту’ткылык, национализм ок ситэ, рушлан ужалалтшэ почэш рушла кушташ ямдэ улыт. Ко’ тыланда мэшая марла сэраш, ойлаш — тидэ сайтыштэ вэлэ огыл, а чыла вэрэ? Путин? Или Пушкин? Шоям ида ойлышт — лач шкэндан лушкыдо, пушкыдо, нэчкэ, шопшак улмыда, лицемер койышда. Крым татар, чечен, еврей, шуко моло калык ту’ня мучко шалатэн пытарымэ лийыныт, нимоштат лийын огыл, тушкэнжэ уэш погынэн, шкэ элыштым ыштэн кэртыныт. А тэ, марийвлак, шкэ элыштыда илэда, да нимолан шотда укэ, руш кутаным нулэда, пурын пуымым вучэда. Да эшэ Лайд гай пычырик марий геройвлакымат поддержатлаш шотда уке, мо’н’гэшла,»кочкын» колташ тыршэда. Тыгай шакшэ койыш тыланда мучашым ышта. А мэ, «ош-чий» марийвлак, але колаш огына шоно, мынярэ вийна шута, тунарэ илаш ту’н’алына. А вийна шута гын, Ош Юмо кэчым пуа.Ош Юмын ош кэчыштэ шкэ вийнам шкэ ешарэн шогышаш улына.

      • Олег М

        Поро жап да лийже!
        Писать то легко, хотя, простите, по правде говоря, на марийском выразить многие мысли сразу не получится, увы, язык спит, застыл во времени по объективным причинам. Его не развивают, а если и развивают так «обогащают» без содрогания официальные тексты читать не возможно, нормальный человек быстро решит, да, ну, его … читать такую всячину — как-то так. На счет языка можно даже здесь заметить, большинство текстов на марий далеко не литературные, простит Илья Бирский, у него тоже ошибки в тексте.
        Другой аспект всего, более серьезный и основополагающий, выше уже писал, с точки зрения жизни человека в этом мире. Вот родился и растет, развивается во времени и пространстве человек, несет свою ношу, пока может нести и пока не закончит свой путь. Язык в его жизни важнейшая составляющая, от него зависит кем будет он в этом мире, насколько будет жизнь его интересна и насыщена. Попробуйте обойтись марийским языком, даже сделайте его хотя бы базовым в жизни и употребляйте его в большей части, что получите? Опять таки, будем честными, сильно себя ограничим. Человеку нужно жить в этом мире, часто просто выжить — осуждать людей, что они «забывают» родной язык я бы не стал. Чтобы наш язык был языком мирового уровня — всем нам нужно прыгнуть выше головы, для начала хотя бы избавиться от маркеловых, евстифеевых и шке илыш мурынам мураш, а склоки мелкие и споры пустая трата времени, сотрясение воздуха.

        • Аноним

          Могай конторыште тыге пеш тыршат?! Ындыжым йӧршын огыт вожыл: марий эрге-ӱдыр олмеш руш-влакым «марий йодыш» дене шогылташ шогалтат!

        • Слуге русских колонизаторов Олегу М

          >язык спит, застыл во времени по объективным причинам
          Кривишь душой, марийский, как и другие нерусские языки коренных народов России твоя русская шовинистичекся власть веками старается «усыпить». Не по «объективным причинам», а по субъективным русскошовонистического государства. Это твое Русское фашисткое государство вот уже более 500 лет пытается уничтожить марийский язык, превратил его в абсолютно ненужный.
          >Попробуйте обойтись марийским языком
          Ты прав в твоем русском фашистком государстве сделано все, чтобы «обойтись марийским языком» было бы невозможно.
          Вы, русские шовинисты, то же самое твердили финнам, эстонцам, полякам, когда они были в лоне вашего русского фашисткого государства!
          К счастью, они отделились от вас русских и ДОКАЗАЛИ, что и без вашего русского языка свободные народы могут ОБОЙТИСЬ и жить лучше чем в вашем сраной России, под гегемонией свинского народа под названием русские!!!

        • У США нет госязыка

          Кстати, у США нет официального госязыка, как в России…
          https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90
          «страна не имеет официального языка на федеральном уровне»

    • Обрусевший мариец

      На самом деле в руссификации марийского народа ничего хорошего НЕТ.
      Русскими они все равно не станут, и обратно в марийцев уже не превратятся, но зато всегда будут помнить, кто и что с ними в такое их превратило, сделало.
      То есть это продолжения накопления отрицательной энергии в русском сообществе. Которое имеет уже глубокие корни.
      В каких людей превратятся эти новые русские?
      Можно показать напримере из русской истории.
      Этот случай именно характеризует именно русского человека как быдляка!
      Позже примерно то же самое можно обнаружить на протяжении всей русской истории.
      26 августа 1382 года хан Тохтамыш спалил Москву.
      Московитяне сами открыли ему ворота, почему?
      Весь город был сожжен!
      После долгих уговоров, они поверили? Нет конечно?
      Это была причина для «отмазки»
      На самом деле после того как Дворяне покинули город, оставили
      свои склады с вином без присмотра, и естественно быдлота ими воз воспользовалась.
      Ну потом позже когда протрезвели поняли, что за это нужно будет отвечать головой!
      Решение созрело быстро!
      Открыть ворота, спалить Москву (склады)
      «Мы не виноваты, это все он Тохтамыш, он сам пришел😁»

      Сейчас весь мир очень быстро развивается, новые технологии так и прут!
      Россия быдло размножает. Даже патриоты громко-кричащее на митингах (КПРФ), представляют из себя не более чем патриотическое быдло!
      Вот почему и «бирские» никогда не будут иметь успеха.
      От современного мира не убежишь!
      Даже северная корея, пытается найти свою нишу в современном мире.
      Это понимает любой трезвомыслящий человек.
      Но не быдляки!
      https://news.yandex.ru/story/U_arestovannykh_polkovnikov_FSB_izyali_12_milliardov_rublej—cb3163a3409ea65fa4db39fa63d396a1?lr=41&lang=ru&stid=sP4g8gTWeMrkL39OGFlk&persistent_id=63837043&rubric=index&from=index
      И не так много времени осталось когда критическая масса отрицательного перевалит через край.
      https://pbs.twimg.com/media/D-4JLXcX4AAWhcv?format=jpg&name=small

      • Илья Бирский

        «Быдло» «вольык» манмаш лиеш. Тыгэ маныныт славянвлак (украин-поляквлак) сэҥэн налмэ да пызырэн илымэ касвэл марийвлакым («меря»,»мурома»), мордвам, вэпсым. Ни мордва, ни марий, ни ындыжым рушыш савырныше касвел кожла марий («меря») вольык огытыл. Лач шинчаончалтышыштым пычкэмыш гыч лукташ кӱлэш. Мэмнан, Россий калыкын, шкэнан иланымэ корнына. Мэмнан иланымэ корнышто кӱшнӧ сэрышэ «обрусевший марийын» сэмын либерал-фашизм лийын ок кэрт. Капитализмыштэ мэ успехым огына му. Саташэн коштмаш арам, «Едим Российым» сэҥэн, социализм вэрч шогымаштэ вэлэ ончыкылыкым муына.

        • Чудо!

          Выражение либерал-фашизм существует только в вашем воспалённом мозгу!
          https://ru.wikipedia.org/wiki/Либерализм

          • Илья Бирский

            Это не чудо, а реальность. Либерализм используется неофашистами как прикрытие, как маска, потому что так открыто выставлять своё фашистское нутро, как в 40- е прошлого века, не получится — люди не поддержат. А вот прикрываясь либеральными выражениями, творить свои фашистские дела и политику, могут. Неужели думаете, что когда американцы уничтожали миллионы людей в Ираке, Ливии, Сирии, Афганистане, тем самым они «заботились» об их правах? У главного либерала России Жириновского вечно на уме и на устах — как бы ликвидировать национальные республики в России. Ваши «идеальные» европейцы не признают права русскоязычного населения Крыма и Донбасса на самоопределение. За то, что русские там выступают за демократию и свободу, европейцы вводят против России санкции. А ведь Донбасс — это исконно русская земля. Занимаются реваншизмом и переписыванием истории, т.е. уже признают себя наследниками фашистов. В Украине и Прибалтике ставят фашистам памятники, разрушая советские. Вот настоящее лицо буржуазного либерализма. Они не скрывают конечную цель — доминирование и фашизм.

            • Чудо!

              Вот это ваше настоящее лицо русский фашистик !
              А жирик никакой не либерал, как и Путин.
              Я бы даже сказал, что лдпр более профашистская партия чем Едрисня!

  8. не обижайте бирского

    Оставьте бирского в покое. Он в принципе никому не мешает. Да сказочник! Ну и что? С такими жить веселее. Пусть в чём то ущербные, но это не делает их недолюдьми. прикол в том, что кое кто разъехался в разные стороны, типа московских мари, а потом кричат — это вы в республике во всем виноваты. с вас спрос))))

    • Алексей Ротшильд

      Ну да, с вас конечно спрос. Кандидатов наук по марийскому языку один вагон и маленькая тележка, поэтов — один вагон и маленькая тележка, писателей — один вагон и маленькая тележка, историков — один вагон, общественников 194 человека. Вот занимайтесь. Или людей не хватает? Лауреатов один поезд и 2 вагона. Ещё Ширяева есть.

      • Аноним

        полный паровоз, — московских эмигрантов — уже полуобрусевших)))

      • Аноним

        Народ мари до сих пор сохранил свой язык, культуру и религию только благодаря усилиям Г. Ширяевой.

        • А что Ширявой 2000 лет?

          Так вроде народ мари около 2000 лет существует.
          Нисколько не умаляю роль госпожи Ширяевой в деле сохранения марийского языка и культуры. Но за годы пребывания Ширяевой в свой должности количество марийцев, знание ими родного языка сокращалось и сокращается! Разумется в этом не только Ширяева и минкульт РМЭ виноваты. Прежде всего проблемы сокращения мари заключаются в многовековой политике Русского государства. После того как русские завоевали Марийские земли, что царизм, что советская власть, как и современна Путинская Россия, целенаправленно уничтожали коренные нерусские народы России, в т.ч. и марийцев. Ширяева служит Путинскому режиму, который уничтожает марийцев!

  9. Авторитаризм (вождевизм) это почти всегда – ФАШИЗМ !

    Напомним с чего началось.
    ДОСТАТОЧНО ВСЕГО ОДНОГО СЛОВА! ! ! ! !

    Чем не вождевизм?
    https://mariuver.com/2018/03/07/mu-za-putina/
    И естественно нужно этому сопротивляться!
    https://www.idelreal.org/a/29204187.html
    Вот что на самом деле предоставляют из себя бирские и ему подобные!

  10. Аноним

    От Ширяевой было больше вреда, чем пользы для марийской культуры. Это факт. такие типы — прислужники, а не государственные деятели.

    • Илья Бирский

      16 июля в передаче «Время покажет» ведущий с пафосом утверждал своим украинским оппонентам, что во всех национальных республиках России образование ведётся на языках этих республик. Между тем пока вы здесь пишете о судьбоносных проблемах мари, русско-шовинистические пропагандисты делают своё дело, и 99% россиян уверены, что национальные права нерусских народов России полностью гарантированы, и никаких проблем у нерусских народов России нет.

      • Чудо!

        А это импровизация, чего не сделаешь, и чего не скажешь ради коммунистической пропаганды.
        Написал два противоположных комментария,
        которые просто не могут быть в одном человеке.
        Это просто как минимум раздвоение личности или поболее
        шизофрения!
        Впрочем я заметил в марий ушеме почти все такие.
        За исключением буквально единиц.

        • Бирский давно продал душу Русскму Дьяволу!

          «Написал два противоположных комментария»
          Ничего удивительного нет! Бирский давно продал свою душу русскому дьяволу — ФСБ. Сначала с горяча видимо с пьяни написал, что реально думает. Потом протрезвел и вспомнил за что ему ФСБ деньги платит и включил «марийского националиста»….

          • Илья Бирский

            А вы верили в демократию при капитализме? С демократией в России покончил Ельцин, расстреляв парламент из танков. С тех пор у кого деньги, тот и «имеет» нас с вами. Настоящая демократия возможна лишь при социализме и коммунизме, где все равны, нет эксплуатации человека человеком и человек человеку друг, товарищ и брат. Если хочешь демократии, включайся в борьбу за социализм. Всякие Навальные и партии «Роста» прикрываясь словом «демократия», хотят взять власть, чтобы сильнее нас эксплуатировать. Если люди желают этого, при новом социализме в России желающим работать на хозяина будет такая возможность, никакой уравниловки не будет. Сторонники нового социализма. предлагают разнообразие форм собственности на средства производства. Сейчас, как видите, народные предприятия невозможны. Воочию это видно в преследованиях сторонника народных предприятий Грудинина, в попытках уничтожить его совхоз и отобрать у них землю. А про дьявола во мне — вы это уж слишком! Одно моё имя приводит дьяволов в ступор и они шарахаются в ужасе в стороны, ибо имя моё переводится как » бог». Вы разве на себе это не заметили? Поктен колтыза иядам чонда гыч, илашда тунам куштылго лиеш. А кунам ош марий калык Ош Юмо дене пырля иктышке ушна, тунам узьмак илыш (рай) мландышке толеш.

            • при новом социализме?

              Надо совершенствовать законы , а не начинать ВСЁ с НУЛЯ!
              В нормальном обществе вообще не существует понятий СОЦИАЛИЗМ
              КОММУНИЗМ, КАПИТАЛИЗМ, нормальному человеку вообще по хрен как он называется, лишь бы было УДОБНО ЖИТЬ, без заморочек без
              излишней бюрократии, получат хорошую зарплату не напрягаясь,
              БЫТЬ СОЦИАЛЬНО ЗАЩИЩЕННЫМ !
              Ничего подобного коммунисты НИКОГДА НЕ ПРЕДЛАГАЛИ !
              Даже сейчас мы ПО СУТИ ПОЖИНАЕМ ПЛОДЫ КОММУНИСТИЧЕСКОГО ПРАВЛЕНИЯ ! ! ! !
              В ИХ КОММУНИСТИЧЕСКОМ (неофициальном) ВОСПИТАНИИ ! ! ! ! !
              Надо больше и всё себе и себе, ЧТОБЫ ВСЮ ЖИЗНЬ ХВАТИЛО ДА ЕЩЁ ПОТОМКАМ ОСТАВИТЬ ! ! ! ! !
              Вспомните последние годы совка, «идёшь по улице видишь какая-то
              очередь значит что-то «выкинули» встаешь в неё даже не задумываясь,
              ПОТОМУ ЧТО НАДО ВЗЯТЬ ПРО ЗАПАС, будь-то 2-ой холодильник,
              2-ой телевизор, ещё один ковёр, новые: кроссовки, свитер, штаны, стиральный порошок, туалетная бумага, и так далее (В другой раз НЕ КУПИШЬ !)
              В ХОЗЯЙСТВЕ ПРИГОДИТЬСЯ, НЕ ПОМЕШАЕТ ! ! ! ! !
              ВОТ И В ЭТОМ И ЕСТЬ СОВЕТСКИЙ ЧЕЛОВЕК ! ! ! ! ! !
              По настоящему воспитанный коммунистической партией !
              ВОТ ОТТУДА НАШИ ХАПУГИ ! ! ! ! !

              Билл Гейтс в потёртой одежде в «очереди» за бургером в Dick’s

              • Алексей Ротшильд

                Не от туда. В каждом государстве есть люди мечтающие о больших миллиардах и миллионах. Даже в Америке специально поддерживается миф о том, что даже начав с нуля любой человек может стать миллиардером. И что главное иметь хорошую идею. Но в США такая дорогая медицина. В других странах люди выходят и бастуют за свои права. А ты совершенно не протестуешь. Поэтому госдолг растёт из-за тебя.

                • Ой неужели?

                  «В других странах»
                  Добавим в других нормальных демократических странах люди бастуют, поскольку они знают, что им за это ничего не будет. И забастовки реально могут изменить ситуацию. Но не в твоей Путинской России, которой ты служишь. Здесь любую форму протеста давят на корню при поддержке раздутого штата мвд-фсб и тебе подобных агентов. Протестующим грозят серьезные проблемы и преследования со стороны твоего путинского государства!
                  Кстати видео 5-летней давности…

                  • Ну ладно

                    Будем считать, что это не отмазка, что ты не бастуешь. Хотя есть люди на этом свете, которые за справедливость выходят на борьбу. Огромное спасибо им. Ну хоть надо завалить Яковлеву требованиями письмами о правах человека. 1.Повысить зарплату. 2.Понизить налоги. А то вот Минаков, Солнцева, Пугачёв Дмитрий (министр экономики) и чиновники единороссы ничего не улучшают. Минакова тоже надо завалить письмами о проблемах людей. А то депутаты и чиновники совсем расслабились, каждый месяц получают зарплату и ничего не делают для улучшения жизни народа. Ты самый лучший представитель народа. А Дмитрий Пугачёв Окончил Московскую Государственную Академию Тонкой Химической Технологии им. М.В.Ломоносова по двум специальностям: «нефтехимический синтез и искусственное жидкое топливо» и по специальности «менеджмент». С ноября 2009 года по май 2015 года возглавлял ряд отделов, занимающихся инвестиционными проектами, в организациях системы «Транснефть» г. Москвы. Пусть Пугачёв лучше и тоньше химичает над экономикой, а то ВВП падает, зарплаты у граждан не растут. Подпись Алексей Ротшильд.

                • Сказки не сочиняй!

                  Долго искал понос на финляндию?
                  https://clck.ru/H8QFR
                  Финляндию признали самой счастливой страной мира !
                  https://tass.ru/obschestvo/5029264
                  А «высокодуховная» (адская) Россия на 51 месте !

              • Аноним

                Как вы собираетесь совершенствовать Законы? Кто позволит вам это делать? Власть установила именно такие Законы, которые устраивают её. Вот будете у власти, возможно тогда сможете усовершенствовать. И это тоже не факт. Может так случится, проникнув во власть, вы передумаете совершенствовать эти Законы. Какой напрашивается вывод? Необходимо сперва изменить психологию, мировоззрение людей, включая представителей власти. В противном случае существует опасность вновь скатится в одну из формаций: социализм, коммунизм, капитализм, феодализм и т.д. Знаем из истории, переход из одной формации в другую, как правило сопровождается революционными изменениями. Ладно, если мирными методами. Но зачастую всё происходит вооружёнными методами. И потом опять по кругу: репрессии, индустриализация, коллективизация, приватизация, экспроприация, национализация. Не надоело?

            • Аноним

              «Всякие Навальные и партии «Роста» прикрываясь словом «демократия», хотят взять власть, чтобы сильнее нас эксплуатировать».
              Чтобы этого не произошло следует понимать истинный смысл слова ДЕМОКРАТИЯ, и не использовать его где следует, и не следует. Синоним слова ДЕМОКРАТИИ НАРОДОВЛАСТИЕ, вот и используйте его.

  11. Алексей Ротшильд

    Всех спасет Ширяева. Она же марийка. К Ширяевой на помощь подключится Яковлева. К Яковлевой Пушкина. И всё будет замечательно. А затем подключатся все поэты и писатели и все лауреаты. Ещё все общественники подключаться. Вообще будет отлично. Я прав?

    • А что ж про Васютина забыл?

      А что ж ты своего земляка Васютина забыл? Все названные тобой марийцы всего лишь подчиненные твоего любимого ГОРНОмарийца Васютина… Так что предъявы кидай своему земляку, жополиз русских фсбшник Алексеюшко….

  12. Предъявы Анониму

    Аха, здрастье. Во всём цивилизованном мире от Гибралтара до Катманду спасением родного языка занимаются носители. А кто самый лучший носитель языка? это Ширяева. А Васютин не является носителем марийского языка. Поэтому все мои предъявы по языку только к носителям. Носители всегда лучше всех справятся с поставленной задачей. И ты тоже присоединяйся к Ширяевой. Подпись: Алексей Ротшильд. Я же не буду предъявы к китайцам по поводу языка делать.

    • Горным НЕмарийцам!

      Очень правильное замечание Ваш Васютин не мариец и не носитель, не понимаю почему Ваш коллега из органов Горный Арий выпендривается что марийский народ должны спасать вы предатели марийского народа — горные НЕмарийцы?!

  13. Самому мудрому марийцу

    Спасение утопающих — дело рук самих утопающих. Горный Арий сделал только предсказание. Но… ТЫ как самый мудрый мариец в мире, должен знать , что любое предсказание — это всегда вилами на воде написано. Поэтому предсказаниям никогда верить на 100 % НЕЛЬЗЯ. Вообще нельзя верить. Потому что каждое событие в любую секунду может начать развиваться по-другому. Верить на 100 % можно только логике. Я тоже по предсказаниям в данное время должен жить на Кипре и иметь 3 яхты и небольшой домик. Но ни одно предсказание не сбылось. А как на самом деле. Птицефабрики Акашевские платят по 3 лимона каждый месяц за электричество Вахитовой. Вахитова переводит деньги кипрской фирме. А я живу мимо кассы. Алексей Ротшильд.

  14. Алексей Ротшильд

    Аноним тебе надо участвовать в новом проекте.

  15. Вен

    Продолжаю разговор о марийской деревне, где все дети перешли на русский язык в общениях между собой. В детстве я часто бывал у моей бабушки в этой деревне и, конечно, приходил в гости к моей тете. А у тетушки старший сын моего возраста и мы с ним убегали играть с местными ребятишками. Я с изумлением и с чрезвычайной завистью наблюдал, как они лихо говорили по-русски меж собой. Марийские ребятишки не просто разговаривали по-русски меж собой, они разговаривали очень красиво, с какой-то удалью,
    с шиком…И этот шик оставался у них навсегда. Интересно было, вот, русские ребятишки так не умели говорить. Я долго не мог понять, почему же марийские дети лучше русских детей говорили. Здесь я имею в виду красоту, звучность, емкость, какой-то шик разговорной русской речи. Только сейчас, с высоты своей долгой жизни я понимаю, что все дело в билингвизме. Марийские дети этой деревни были билингвы. А билингвы, по словам ученых умнее, талантливее и успешнее. Даже в повседневной жизни мы это наблюдаем. Вот, в прошлом году прогремел на всю Россию, прославился один марийский паренек. Иван Валеев, автор и исполнитель песен «Новелла», «Парадокс», «Молодость» и др. Просмотров только «Новеллы» на Ютубе больше 27 млн.! Валеев — билингв. Другой билингв, уроженец деревни, о которой я рассказываю, достиг высоких постов и стал сейчас одним из помощников главы республики. Т.е. плюсов русской школы довольно много. В русской школе марийские дети становятся билингвами, а это гарантия успеха, таланта, ума…Но, есть один очень жирный минус русской школы. Русская школа из марийского ребенка делает манкурта, который не любит марийский язык, ненавидит марийцев и презирает свой народ. Как же это происходит, это превращение невинного милого маленького ребенка в негодяя манкурта? Вот, маленький марийский ребенок пошел в школу. А школа находится в соседнем селе. И школа эта — русская. И там ему дают книги: РОДНОЙ ЯЗЫК и РОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА. А родной язык оказывается у марийского ребенка русским. А марийский язык, тогда какой? Детский, деревенский, уже ненужный или еще какой? Изучает родную литературу – а там Пушкин, Лермонтов, Толстой, Есенин…Очень красивые сказки, очень интересные произведения- зачитаешься, а песни Есенина под гитару поют…А на марийском ничего подобного нет. А на марийском ребенок и не умеет читать и некому читать и рассказывать. В марийской деревне все пьют, все сплошь пьяницы и алкаши. Кто же ребенку расскажет и прочитает? Некому. Дальше историю проходят. Рассказывают о Куликовской битве, Петре Первом, о Наполеоне, о былинных русских богатырях, о победах русских полководцев. Великий русский народ! А кто марийскому ребенку расскажет о марийских богатырях, о Черемисских войнах, о МТР? Некому. Взрослые давно уже все свои мозги пропили. Вот и вырастает маленький ребенок и окончив эту русскую школу становится манкуртом. И считает, что марийский язык какой –то отсталый и ненужный, на нем нельзя написать литературные произведения, сочинять красивые стихи, и что у марийцев нет своих богатырей, нет своей героической истории. И начинает презирать и ненавидеть марийцев. Манкурт у Чингиза Айтматова по приказу своего хозяина убил свою мать. А наши манкурты на что могут пойти ради своего хозяина? Известны случаи, когда сжигают фото своих предков в марийских национальных костюмах, сказав: «Они позорят нас!» Известно также, что Маркелов с помощью ОПГ «Тархановская» разгромил Мариушем. А Тарханово – это бывшая марийская деревня. До 60-х годов там была марийская школа и кто теперь там об этом помнит? Все считают себя русскими. И эти манкурты стали опорой русских фашиствующих националистов.
    Так что же? Нет у марийцев выхода? Тем более сейчас, когда принят в России закон о добровольном изучении нерусских языков?
    Неужели прав Кандратский и печально наше будущее? Неужели правы и комментаторы этого сайта? Вот М.Калинин:
    «… Как ни горько и печально, но процесс исчезновения марийского языка запущен, запущен давно и его уже ничем не остановить.»
    Вот Елена: -нет будущего у марийского языка! нет!
    Олег М: «Что тут скажешь, Елена совершенно права, как бы это не было печально:…»
    Неужели нет выхода и мы стоим на пороге вечной тьмы?
    Нынче весной я зашел в группу МТР ВКонтакте. В этой группе объявляют и оповещают о молениях в марийских деревнях. И увидел неожиданное. Среди этих населенных пунктов, где начались весенние моления, значится и та самая деревня, о которой я рассказываю. Как? Ошибка какая-то? Не может быть! Марийское весеннее моление в деревне, где уже не говорят на марийском языке и где нет никаких Священных Рощ, где уже все забыли, как называют языческих жрецов?! Я позвонил своей сестре, живущей в этом же районе и узнал еще более удивительное. Да, жители деревни вышли молиться своим богам! Да, дети стали разговаривать на марийском языке! И самое удивительное – прибыли трактора и бульдозеры, построили дорогу до деревни и уложили асфальт! Как такое может быть? Чудеса происходят в Марий Эл. Как могла умирающая( в смысле перешедшая на русский язык) деревня из пепла возродиться? Что произошло? Американский миллиардер Сорос(финно-угр по происхождению) подарил деревне один миллион?! Или из могил вышли предки жителей деревни и погнали всех на моление? Или господь бог Ош Поро Кугу Юмо спустился с небес и всех повел за собой молиться? Или все-таки, наконец-то появился великий герой среди марийцев, и все пошли за ним?Ведь, давно все марийцы ждут лидера, Великого героя, который объединит всех и поведет за собой в светлое будущее.

    • Алексей Ротшильд

      Шалом Вен. Ты умеешь много писать, но истина дороже. Сорос никак не фин-угр, а семит. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сорос,_Джордж

      • Аноним

        Тогда с какой целью семит Сорос подарил марийской деревне один миллион? Может быть вот он Сорос и является героем марийского народа?

      • Сорос "плох", а Сечин?

        О какой «истине» говоришь? Утвержденной в Кремле Путиным?
        Истина такова что Сорос потратил огромные деньги на развитие гражданского общества в России, в т.ч. и на финно-угорские и марийские проекты какие-то деньги выделил.
        Возьмём Путинского олигарха Сечина… Что он для финно-угров и марийцев сделал?

        • Аноним

          Почему Сорос плох? Даже очень хорош. Теперь знаем кто герой марийского народа, за ним и пойдём.

          • А как насчет Сечина?

            А как насчет Сечина, господа ***? Самого близкого человека Путина, которому вы служите?

    • А что ты хотел?

      Вен, а что ты хотел от слуг Русского государства в лице Алексеюшек, Елен, Калининых и др? Если ты сам не среди них…
      Они для этого на этот сайт сюда и внедрены, чтобы марийцам через свои статьи, комментарии капать на мозги, что у марийского народа нет будущего. Что нам надо превращаться в русских. Им за это платят деньги и огромные!!!
      Но этот метод стар, как мир. Колонизаторы всегда колонизируемым народам внушали, что они ущербны, их язык неполноценен, что у них нет будущего. То же самое русские внушали и финнам, эстонцам, и полякам и др. народам, которые некогда были в Русской империи, позже в СССР. Но к счастью, многие народы отделились от русских создали свои национальные государства и живут намного лучше русских в России!

    • построили дорогу до деревни и уложили асфальт! Как такое может быть? Чудеса

      При чем тут Осфальт, религия и моления, чушь городите ТОВАРИЩ !
      Коммунисты в своё время достаточно уложили асфальта.
      Но время как говорится «лечит», весь он сгнил пропал, пророс травой, как будто его никогда не было!
      Моления это больше ПОКАЗУХА ! для того чтоб сюда приехала съёмочная группа и показала по ТВ, что марийцы живы и прекрасно существуют?
      Недаром они целую партию Картов приготовили.
      И остальное того что вы привели это то-же показуха! (насчёт спеть и сплясать)
      Единственное что вы не соврали насчет детей и языка!
      Да действительно современные марийские дети в большинстве не знают марийского языка, лишь только отдельные слова.
      «В марийской деревне все пьют, все сплошь пьяницы и алкаши. Кто же ребенку расскажет и прочитает? Некому»

      Вот вымрут последние алкаши — носители марийского языка и всё новый вымерший народ меря ГОТОВ !

      Ваша писанина написана в духе товарища Зенкина Александра, может
      и вы и есть тот самый Зенкин? Или тот же самый Калинин которого вы критикуете или это одно и тоже?
      Речь то очень похожа!
      Лихо работаете товарищ!

  16. Алексей Ротшильд

    Какой нахрен Сечин. У Мариэловских людей есть Марий Ушем. Вот за Марий Ушем ходите. В Марий Ушем есть руководители. Это евреи ходили за Моисеем 40 лет. Ещё раз объясняю: Спасение утопающих дело рук самих утопающих.

  17. Горный арий

    Не понимаю как моления связаны с марийский языком? Может русскоговорящего Миклая научили говорить? Или быть партия дипломированных картов — это агенты внедрённые фсб? Марийскому языку могут только научить носители марийского языка. Вот так вот делайте выводы. Нижеподписавшийся лейтенант фсб

    • Вен

      В начале 20-го века все евреи разговаривали на языке той страны, где они жили. А своего языка у них не было. Т.е. еврейский язык считался вымершим. А своя иудейская религия была. В синагогах священники читали молитвы на иврите, но никто их не понимал. Вот в одной русскоязычной еврейской газете некто Соломон Калинин написал: «Есть ли у еврейского народа будущее?» Все анонимы, Мойши, Арии и Давиды подхватили и решили возродить язык, создать свое еврейское государство. Евреи –люди слова, объединились, создали государство, возродили иврит. Сейчас на Земле есть независимое государство Израиль и государственный язык Израиля –иврит. И на иврите говорят около 10 миллионов человек. Вот так моления спасли и помогли возродить язык евреев.

  18. Лайд

    Поро!
    Шукертсек жап лийын огыл серкалаш.
    Кӱчыкын гына каласынем: мондаш жап ала-могай Кандаратский нерген. Тудо историк лийын огыл.
    Кандаратский — тиде мемнан калыкнан тушманже-влакын пропагандистский рупоржо гына.
    Икманаш, кӧ шонен ок мошто гын, нуным «запрограммировать».
    Лудын лекса лучо тудын тунемшыже М.Хомяковым.
    Тудат историк огыл, а медик-антрополог. Но тудо черемис-влакым туге чот кӱш нӧлтал каласен — ӧраш гына кодеш. Тиде XX курым тӱҥалтыште!!!
    Пеҥгыде, таза, ушан лийыныт мемнан кугезына-влак.
    А кӧ мемнам пытараш шонен гын, нуно эртак мыскынь калык, вуйлаташ шотышт уке манын ончыктынеже.
    Тачысе историят тугаяк.
    Кӧ тидым виктарен шога?

  19. Вен

    «Есть гипотеза, что в отдаленном будущем на Земле будут разговаривать только на нескольких самых крупных языках. Все остальные языки исчезнут навсегда. Останутся английский, китайский, арабский. Возможно, и русский язык тоже сохранится, т.к. русский язык представляет православную религию. Вся Европа перейдет на английский язык. Исчезнет даже великий немецкий язык, на котором говорят нынче более 100 млн. человек. Все финно-угры(венгры, финны, эстонцы, саамы) тоже перейдут на английский. А все российские финно-угры перейдут на русский. Вот к этой гипотезе у меня есть дополнение. Через тысячу лет на Земле останутся только несколько самых крупных языков. Марийский язык тоже сохранится. Как же так? Стомиллионный немецкий язык исчезнет, а марийский язык сохранится? Дело вот в чем. Некоторые языки представляют крупные религии. Например, язык ислама – это арабский, поэтому на арабском и через тысячу лет будут говорить. Православие представляет русский язык, поэтому и русский тоже сохранится. А у марийцев есть своя религия. Наша религия не просто религия, а особая. Сейчас вся Европа христианская. Но когда- то все европейские народы поклонялись своим языческим богам. Вот у марийцев сохранилась древнейшая языческая религия. А европейцы очень трепетно относятся к своему прошлому. Марийцев слишком мало и они сами по себе исчезнут в будущем, как и другие небольшие народы. Но Европа не позволит исчезнуть с лица Земли последней европейской языческой религии. Как зубров, последних потомков европейских туров, сохранили, так и последним язычникам Европы помогут выжить. Пока у нас есть карты, онаеҥ и арвуи, наш язык будет жить» — вот такой текст, написанный мною много лет назад, я помещаю без изменении. Хотя сейчас бы написал по-другому. Но лучше напишу о том, что будет с марийским языком и с нашим народом через сто лет. Поведать об этом?

    • сть гипотеза, что в отдаленном будущем на Земле будут разговаривать только на нескольких самых крупных языках

      Мы будем разговаривать на марийском!
      А весь мир подтянутся за нами кроме русских!
      Не судьба для русских ведь они вечно с выдуманными славянами!
      САМОЕ ГЛАВНОЕ ОНИ САМИ ИХ ПРИДУМЫВАЛИ ! ! ! ! ! ! ! ! !, одним словом ЧМОШНИКИ т. е. ГОВВНО! ! ! ! м!У

  20. Лихо работаете товарищ!

    Лихо работаете товарищ!
    Нам то товарищ нужно марийский язык сохранить!
    Не русских!, на которых всем ПОХРЕН ! ! ! ! ! !
    Нам нужно МАРИЙЦЕВ СОХРАНИТЬ!
    МОСКАЛИ пусть сами сохраняются ПОМОЩНИКИ ЕСТЬ!

    • Алексей Ротшильд

      Ширяева спасёт марийский язык. И тебя спасёт и меня вылечат и Вена вылечат.

  21. Олег М

    Поро жап да лийже!
    Вот лудам, да орам (марла возаш толашем, кеч йосо, чын лияш гын, вуеш ида нал, жап шергын шога, а йылмына тунын), неужели тиде простой шонышым огыда уж — кушто руш калыкше шке вуйжо дене тиде государствыште мом ышта да марий калыкым ындыра? Неужели тендан вуйдам пелвек кайыше торта дене ыштыме? ончалза мо ышталтеш ышталтын кеч кум шудо ожно марте тыште? Паштенге война пес сай пример, мыняр руш калык тушан пытен? а революций? а мом ужын илен руш калыкше крепостной годымжо? Ынде ойлем рушла, вурсем, тендам мый ом пониматле мо дене мом шонеда да могай туняште иледа? Коню понятно, что в этой стране не русские правители и в том числе все эти перегибы по отношению мари, уничтожения лучших из лучших 20-30-40-е годы разве русского ума дело? Вы хоть удосужились посмотреть фамилии кто все эти процессы генерировал, руководил, да там русские в лучшем случае типичные исполнители или марионетки. Всё наступаем на одни и те же грабли, которые не выведут на достойное развитие, дальше будет только хуже. Можно стучать себе грудь, плясать, можно выдумывать какие-то исключительности и присваивать волшебные качества мари, но в жизни это не работает. Да, потенциал есть, но ужиться, встроиться в окружающую жизнь большинство из нас не может. Пример, неужели не видно, что целое поколение молодых людей ушло из жизни? Сколько душ в деревнях мужского пола за сорок-пядесят — по пальцам можно посчитать? Раскрутка врага в лице русских это примитивная позиция, русские в этой стране сами не хозяева, сами страдают, правда, возможно из-за своих качеств (хотя какая логика заложена создателем одному ему известно, но с позиции человека простого кажется что в их психологии что-то не так). А запад на на нас смотрит как частицу отсталой тупой России, тот же Сорос со своим жестом. Возможно, есть какая-то нить жизни другая и мари этими чудесами как-то владеют-ем (сам не отношусь, увы, чудеса не даются без труда над собой) и рациональная жизнь не их удел, обладают чем-то таким сверхзнанием, что жизнь по стандартам западного человека нечто неправильно — ну, не знаю, в обычной жизни это не работает и чудеса происходят иногда, а вот, как говорится, кушать хочется всегда. Человеку как обучаемой машине нужно постоянно развивать, современное информационное общество сметет, простите, нас неучей. Людей на этой планете каждым годом нужно всё меньше и меньше.
    Вот, хотим выжить, сохранить язык, быть в процессе есть только путь развития личности, особенно с такого типа психологией, как у нас — учиться, развиваться, молиться наукам, технике, осваивать выдающие достижения человечества.
    А склоки, поиски русских врагов глупая затея — да, нужно избавляться от евстифеевых, маркеловых — это же такой плевок со стороны Владимира Путина назначать первым лицом, да и вторым, не представителей коренного народа республики? Только не рассказывайте про последнего, что он играет в этой стране русскую мелодию, оцените сначала его шаги, куда ведет, как «играет» эту пьесу, на каком уровне и кому она рассчитана. Эта мелодия вранья и одурачивания в последнее достигла эпогея, страна отстает от цивилизации семимильными шагами, наука и техника, обрабатыающие наукоемкие отрасли убиты или убиваются. В этой связи, получается, что мари с подачи первых лиц страны тупые идиоты, примитивная нация без своих национальных интересов, почти как «русские» 🙂
    Видимо, у нас другого пути нет кроме развития отношений с европейцами, т.н. своим мы всего лишь человеческий материал, как и русские. Используя возможности современного мира остается тактика проявлений себя, о себе нужно давать знать и даже кричать, что пытается делать Мари Ушем (настоящие герои, считаю), этот сайт, хотя он тоже нуждается в модернизации. Да простят уважаемые редакторы в существующей форме сложно динамично даже переписываться, а всякие «анонимы» такой нонсенс. Пока на простом человеческом уровне кроме как вкладывать в развитие своих детей другого не вижу пути. Чамане ойлаш логалеш а марий йылме дене пеш чот кугешнен тунчажым пеш изи шинча ончалтыш дене ужат. Тунча пеш что ончык кая, ме тудлан йоршын огына кул тыглай тенгечысе ончалтыш дене.

    • Не пыхти, слуга чмошников!!!

      Да не пыхти, Олежек! Думаю, что только идиот не понял, что ты *** уточка… Странно как-то, твои любимые русские процентуально в России составляют около 80%, и у вас всегда виноваты евреи или пиндосы (США) или же «либерасты» (Запад) и еще кто-то… А что ж такая чмошная нация русские, если их большинство в стране и не могут свою «справедливую русскую власть» установить? Марийцам и всем нерусским надо скорее бежать от этих никчемных чмошников!
      А если серъезно да *** вы все русские шовинисты и фашисты и их слуги, типа тебя *** утки под кодовым названием Олег М!!!

      • Аноним

        Беги, чего же ты тогда ждёшь. Всех учишь, а сам предпочитаешь подождать? Молодец.

    • Аноним

      Пока Путин не убедиться, что среди марийцев имеются достойные личности, до тех пор ему будут подсовывать на утверждение взяточников прокуроров, и неугодных Москве судей. Предложите например кандидатуру в главы региона Олега Тактарова, который действительно может что-то сделать для марийцев. Да и личность достаточно известная. Где Лариса Яковлева?

      • Алексей Ротшильд

        Что ты хочешь от Яковлевой? Вот она. http://mari-el.gov.ru/ombudsman/Pages/main.aspx

      • Бородин Игорь

        Ещё раз повторю , что сделал для марийки Полины Петуховой из Сернурского района ваш тактаров???
        Ответ ничего….
        А девчонка то занимает верхние места на международной арене среди единоборств!!!
        Кто нибудь ей помог из всей вашей братии?
        С миру по нитке собирает на выезды ,ваш удел анонимщиков сидеть в кустах и полаивать .
        Выйди с открытым лицом!!

  22. Алексей Ротшильд

  23. Морко марий

    Шуко чын возымо. Тиде вет возалтын тудлан огыл, чтобы ваш ваш мыскылаш, а шоналташ. Чылан палена, мо ышталтеш марий йылме дене. Тыште весым титаклаш огеш лий.Ончалза шкендам. Титакан ме веле улына. Иктат мыланна чарен огыл марла мутланаш да марий йылмым пойдараш. Тау.

  24. Аноним

    Галина Степановна Ширяева — профессионал с многолетним стажем. Она единственная, кто работает для марийцев. Мы ею очень дорожим, не лукавя. За это время крутиться ей приходилось порой круглосуточно. Ради сохранения марийского языка она к каждому найдет подход. С кем-то поговорит по душам, кого-то пожурит, кого-то приголубит по-матерински. И к ней тянутся, она всегда поможет, поддержит. Обожает петь и плясать. А какие соленья и сладости на зиму заготавливает. Огурчики, помидорчики, варенье — пальчики оближешь, блины, тоненькие, золотистые. И банщица отменная. С березовым веничком, с пихтовым, апельсиновым, грейпфрутовым маслами, с обтиранием после парной медом.

    • Аноним

      Ну, зачем же такие подробности описывать, с банькой? Вы словно её сватаете.

  25. Аноним

    А с кем она в баньку ходит,случайно не знаете?

  26. Аноним

    Ширяева и Яковлева — ученики и воспитанницы Муркелова.
    Нельзя им доверять.
    Яковлева даже от маркеловской привычки положить левую руку на правую, не может отучиться.
    Спасибо, Ротшильд за ссылку.
    А Ширяева? Ну, ну. Отработалась она. Не пыхтите своей хрипотой.

  27. Власть в России живет по понятиям

    РФ-ия остается коммунячьей державой. И пусть они все капиталисты и богачи — по сути руководят Россией коммунисты-госкапиталисты, вороватые, жирные , жадные преступники и убийцы. Я их называю Неокоммунистами.
    Но как все коммунисты — неокоммунисты тоже страдают импотенцией, когда дело доходит до экономики.

  28. Вен

    По данным ЮНЕСКО каждые две недели на Земле умирает один язык. Марийцев каждый год становится все меньше. Уже 30% марийцев не знает своего родного языка. Марийский язык тоже исчезнет, и у нашего языка нет будущего? Но мы упрямые и упорные люди. Раньше вся Европа поклонялась своим богам и у всех европейских народов была своя языческая религия. Можно сказать, что будущего у европейских языческих религии не было и все они вымерли. Кроме марийской языческой религии. Наши предки были упрямые и упорные люди. И они сохранили марийский язык и марийскую религию для своих потомков. Мы, как и наши предки, упрямые и упорные люди. Мы сохраним для наших потомков наш язык и нашу религию. Для этого надо сделать всем марийцам три шага. Три шага, которые сделала уже одна умирающая деревня, о которой я рассказывал выше. Сделав эти три шага, она как Феникс возродилась из пепла. Какие эти три шага? Первый шаг – всем марийцам вступить в Мариушем, Вийар или в любую другую марийскую организацию. Второй шаг – всегда ходить всем на выборы. И третий шаг – всегда голосовать на выборах за марийцев. Вот один поучительный для нас пример. В некоторых пограничных с Россией городах Прибалтики русских больше, чем самих прибалтов. Но мэрами этих городов русские никогда не становятся. И в парламенте их нет, хотя русских в городе большинство. Как же так может быть? Вот об этом спросил корреспондент центральной российской газеты у местного русского активиста. Оказалось все очень просто и все законно. Оказывается, русские на выборы не ходят. На выборы, несмотря на все агитации и призывы, всегда ходит не больше половины русских. А эстонцев, например, всегда приходит 100%. И на выборах эстонцев избирателей оказывается всегда больше русских. И все эстонцы всегда голосуют за своих, за эстонцев. Кем бы он ни был: демократ, коммунист, фашист, либерал, консерватор…Поэтому Эстония — развитая эстонская республика, где лучше всего жить эстонцам и все в этой республике для эстонцев.
    Когда все марийцы пойдут на выборы и проголосуют за марийцев, тогда главой республики будет представитель народа мари, министры будут мари, депутаты – мари, все руководители будут мари. Т.е. в Марий Эл власть будет у марийцев. А власть – это деньги. (А от миллиардеров типа Сороса не дождетесь денег, они все жадные — за копейку удавятся.) Вот тогда в марийские деревни отправятся трактора и бульдозеры, и вот тогда дороги построят и уложат асфальт в марийских деревнях. А пока в Татарстане дороги строят до татарских деревень, а Елена из Мари-Суксы жалуется, что марийские деревни игнорируются, и что у марийцев нет будущего. То же самое в Башкирии – до башкирских деревень дороги строят, а до марийских нет.
    А как же в марийской деревне, где бабушки не знали русского языка, а дети все перешли на русский? Все оказалось просто. Жители деревни сделали эти три шага. Все жители пошли на выборы и проголосовали за жителя этой деревни. Он стал руководителем и отправил трактора и бульдозеры строить дорогу до деревни. А активисты- мариушемовцы сумели перевести русскую школу в марийскую национальную. И все дети заговорили на родном марийском языке.
    И последний штрих. Казалось бы все просто- сделай эти три шага и язык будет жить. Но каждые две недели умирает на Земле один народ. Значит, вовсе не просто и нелегко сделать эти три шага. Нужна мотивация. Эта мотивация по-другому называется национальная идея. И у нас есть национальная идея. Мы упрямые и упорные люди. Наш народ будет жить всегда.

    • Бородин Игорь

      Слово это мысль. Замена слов = замена мыслей.
      Автор видимо специально или по не знанию совмещает разные понятия религия и вера.
      Но Вера это Вера= знание= стремление к познанию
      Религия инструмент управления и не более того.
      Думаю не стоит их совмещать.

    • Могут когда хотят

      глава Мари Эл Александр Евстифеев заявил, что республике есть чем гордиться
      https://www.idelreal.org/a/29983053.html

  29. Александр Зенкин

    Добрый день! Совсем не было времени следить за уникальной полемикой на этом замечательном сайте. Сразу скажу прямо, что никакого отношения к данной статье не имею, и вовсе не потому, что она слаба или противоречива, не в этом дело. Статья сложная и требует очень тщательного анализа. В некоторых деталях она очень наивна, поскольку предполагает, допустим, что язык спасается бытом и на бытовом уровне. И таких наивностей в ней немало. Но я всегда писал в своих работах, что это совсем не так. Язык народа может спасти только высокая литература народа и творения народа и ее лучших авторов на данном языке! Вообще язык развивается только с помощью литературы прежде всего. Сейчас еще науки и техники, но это уже специальный, так называемый вторичный язык знаков, он имеет отношение к сохранению разговорного языка только в том смысле, что данный народ идет вровень со временем и пользуется специальной терминологией, обычно англоязычной! Так вот всё будет определяться этим! С данной точки зрения на сегодня нет будущего ни у марийского языка, ни у татарского и других — многих народов даже мира! — поскольку ликвидируется культура книги. Скажу больше, нет будущего при такой ситуации и у русского народа и его мощнейшего языка! Достижения Толстого и Достоевского, если не будет титанического развития данного пласта (чем я и занимаюсь!), будут снивелированы, и весь мир будет пользоваться экранизацией «Войны и мира» Голливудом, имеющей к истинному Толстому очень мало отношения! Я уж не говорю о Достоевском, очень сложном для понимания и перевода того же англичанина или американца, поскольку их переводческая деятельность носит заведомо извращенный характер. Таким образом, так как в статье нет совершенно прогностической экстраполяции и серьезных путей решения проблемы, скажу еще раз: надо заняться переводческой литературой и переводить всю мировую лучшую классику на марийский язык, обучая высокому, мудрому родному слову детей с раннего детства, но таких средств у республики нет, такой стратегии вообще нет в России, отсюда, окончательный прогноз делайте сами! Успехов! Александр Зенкин

  30. Напечатать ещё одну книжку, да КТО ЕЁ БУДЕТ ЧИТАТЬ? и ПОЛОЖИТЬ её НА ПОЛКУ, ЗАЧЕМ?

    Товарищ зенкин выпустил ещё один, «значимый» комментарий,
    Он все хочет сказать, ЧТО ВЛАСТЬ НИ В ЧЕМ НЕ ВИНОВАТА?
    ЭТО ВЫ САМИ ВИНОВАТЫ?
    Лучше так бы сразу и сказал, зачем народу пудрить мозги!

  31. Лесник Яндулкин

    «Достижения Толстого и Достоевского, если не будет титанического развития данного пласта (чем я и занимаюсь!)» — вау! Какой замах!
    А я вот давно ищу-ищу ваш «титанический пласт» и никак не найду…
    То ли он не совсем титанический, то ли титанический, но лишь для лилипутиков, ослеплённых позолотой переплетов за вашей спиной…
    Нуууу, отодвиньтесь же!
    Позвольте снять хоть один том и заглянуть на 17-ю страницу…
    Я уж рылся в самых известных архивах — и в ИМЛИ и в ИФЛИ, но, увы, — не располагают они вашими «поклятиями гениев»!!!
    В чем дело, господин писатьель???
    Где ваши книги?
    Где, в конце концов, восторженные отзывы читателей и критиков?
    P.S. В любом случае я рад вашему возвращению…)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.