24 ноября в Национальной президентской школе искусств состоялся республиканский конкурс «Авам дене пырля» («Вместе с мамой»), посвященный Дню матери.
Со словами поздравления к участникам и зрителям обратились заместитель министра культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл, зам. председателя Региональной общественной организации «Союз женщин мари «Саскавий» Галина Ширяева, председатель Всемарийского Совета – Оньыжа Эдуард Александров и директор Республиканского центра марийской культуры Наталья Пушкина.
В совместном конкурсе приняли участие 7 детей до 10 лет вместе с мамой. Это – Мария и Роза Альбертовна Васильевы (д. Ельняги Медведевского района), Ксения и Наталья Геннадьевна Богдановы (с. Великополье Оршанского района), Анастасия и Ирина Михайловна Кудрявцевы (с Великополье Оршанского района), Полина и Алена Николаевна Толстовы (д Кожласола Звениговского района), Артем и Альбина Ивановна Тойшевы (с.Великополье Оршанского района), Аня и Инна Валерияновна Алексеевы (п. Морки), Анна и Светлана Евгеньевна Ерослановы (п. Новый Торъял).
Более развернутый сюжет на марийском в “Марий Эл увер” с 6 мин.:
Юные участницы состязались в шести турах, где в месте с мамой показывали результаты совместного творчества: вместе рисовали, лепили подкогыльо (вареники), дефилировали в национальной одежде, выступали с творческими номерами. Полина Толстова, в свои три года отлично выступила в роли Маши из мультфильма «Маша и медведь».
Дети на протяжении всего мероприятия дарили всем присутствующим в зале гостям музыкальные, поэтические номера. По результатам конкурса всем участницам были присвоены различные номинации.
Чыла сай. Моткоч сай. Пайремжат сай. Пайремым эртырыше-влакат сай улыт. Чапле кӱ полатыште пайрем кумыл шижалтын. Сай тиде.
Но…
Йоча-влак марла огыл, рушла пелештат…
А эше маныт, йылме ок йом. Тений ок йом, лу ий гыч ок йом… Лучко ий гыч сӱрет чоооот вашталтеш.
ЧАҤЫМ кызыт перкалыман!
Ача-ава дене кызыт мутланыман.
А нуно цельым огыт уж. Молан марий йылме кӱлеш? ЕГЭште руш йылмым вет сдатлыман, марийым огыл…
Сценыште марий вургемым чийыше-влакым ужына. Нунын кокла гыч мыняр икшыве марла йымыжан, лывыргын ойлен колта???
Марий тӱвыра рӱдер уверым рушла воза. Мо нерген ойлаш?
Шоналтыман, очыни, жапыштыже. Вараш кодаш огыл манын.
При пустом зале.
Наверняка в зале находились только люди имеющие отношения к конкурсу. НА ВХОДЕ НАВЕРНОЕ СТОЯЛИ БЕРИЕВСКИЕ АВТОМАТЧИКИ И НЕ ПУСКАЛИ ЛЮДЕЙ.
Спрашивается, почему заранее не объявили через газету “Марийская правда” о проводимом мероприятии? Неужели это было так сложно сделать организаторам данного праздника? Где работа министерства культуры, и лично Ширяевой?
“Спрашивается, почему заранее не объявили через газету «Марийская правда» о проводимом мероприятии?”
Спросите у работников Марийского центра культуры, почему они так непрофессионально работают. Могли бы сообщить не только “Марийской правде”, но и этому сайту.
Аноним
25.11.2018 в 21:27
Помыжлат шумет куандара… Уке гын чылан ала-мом ала-кузе марий лӱм дене эртарат да чылан куанен шинчышаш улыт ыле дыр. Нигӧ, нигунам ок ончо, могай йылме дене тыгай мероприятийлаште кутырат. Нигӧ нигунам ок ончо, ок шоно, а нунын ӱмбалне вургем чынжымак марий? Ала-мом айда-йӧра ляпкен “марий” манын рушла ойлен калык ончык луктыт да ме куанен шинчышаш улына. Иктаж-мом шылтален ойлен, ситыдымаш нерген ойлашат ит тошт, уке гын тый марий калыкын тушманыш савырнет!
Чыла марийлыкна кызыт ала-могай марий сынан тӱжвал тӱс дене гына серлага. Икшотымжо нунын тӱжвал тӱсыштат чын марий вургем деч тора, но, мом манаш, нуно нимом шке калыкышт нерген огыт пале, мом лиеш тудым ляпкен ӱмбакышт сакат. Йочашт дене рушла кутырат, лӱмжылан тыгай смотрлаш йочаштым иктаж ик-кок марла почеламут да мурылан туныктат.