«Марий ушем» поздравил женщин стенгазетой

МИХАИЛ КАСЬЯНОВИЧ__8 март дене саламла_0283В одной из известнейших марийских песен «Авамлан» («Матери») поётся: что же подарить маме? что же найти такое доброе и нежное и необычное, чтобы затронуть сердечко её?!

Ответ не прост. И члены «Марий ушем» решили не «лайками» или цветочками в Интернете «украсить» этот женский праздник, а подготовили стенгазету!

Да-да, ту самую стенгазету на ватмане, о которой давно везде и всюду успели забыть или считать, что это неприемлемо старомодно.

Но не тут-то было! Марийская стенгазета «8-ше Март пайрем дене!» вызвал фурор серди женщин, членов «Марий ушем». Оговоримся, что большинство из них уже солидного возраста. И они все отмечали, что стенгазета в стиле 70-80-х годов прошлого столетия гораздо ближе, дороже, сердечнее и благостнее, чем получить готовую открыточку с готовой штампованной поздравительной надписью.

Идею со стенгазетой подал подполковник военной службы в отставке Михаил Касьянович Иванов, член правления «Марий ушем». И сам же воплотил её в жизнь – потратил на это всего лишь одну бессонную ночь.

И вновь и вновь приходит в память другая марийская песня про мать (независимо кто её поёт и как поёт!):

Авамлан

Мутшо Семён Николаевын
Семже Евгений Волковын

Пеледын лай шошо,
Садер ынде ошо,
Коеш ладыра ломбо мотор ӱдыр гай.
Письмам таче нальым
Да порын шарнальым
Шке шочмо ялемым да тыйым, авай.

Палем, ава кумыл
Лай порсын ден куымо,
Авалан эн шерге шке шочшыжо-влак.
Ава лыве гае,
Ава муро гае,
Аван шӱмжо кече дечат шокшырак.

Палем, кажне кечын,
Ярсен сомыл дечын,
Йошкар-Ола корныш ончет, аваем.
Вучал, йӧраталме,
Вучал ӱшаналын, –
Изи кайыкла мӧҥгӧ пӧртыл мием.

Эта песня звучала и заучит везде и всегда. Да пусть оно так и будет.

А марийским матерям «Марий ушем» желает крепости духа в это непростое время, когда вместе с воспитанием будущего поколения им приходится думать об элементарном – о выживании. Пусть радостные дни чаще встречают их по утрам, пусть в семье будет достаток и благополучие. Пусть дети и внуки будут смеяться, радоваться, думать и говорить на родном материнском языке – на языке марийском!

«Марий ушем» готов оказать в меру своих сил поддержку.

ИнфоЦентр РОО «Марий ушем» («Союз мари»)

На фотографии:
Стенгазета – «8-ше Март пайрем дене!» и фрагменты из неё:
– подполковник в отставке М.К.Иванов у своего «детища»;
– член «Марий ушем» Р.Г.Катаева поздравляет марийскую женскую организацию «Саскавий» с 5-летием (март, 2018 г.).

Фото В.Козлова.

Оставьте комментарий

Filed under Новости

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.