Программа родственных народов, реализуемая Министерством образования и науки Эстонии, совместно с Ассоциацией финно-угорских литератур в десятый раз присудила литературные премии в знак признания художественных произведений, изданных в течение последних четырех лет на языках родственных народов, входящих в уральскую языковую группу. В этом году премии присуждены в трех категориях: прозаическое произведение, поэтическое произведение и детская литература.
Жюри литературной премии Программы родственных народов вынесло решение присудить премию в категории художественных прозаических произведений удмуртской писательнице Галине Романовой за сборник рассказов «Шунды-мумы… Гора моя высокая…».
Премии в категории поэтических произведений удостоена марийская поэтесса Раисия Сунгурова за сборник стихов «Чайгоркаште сандалык» (Вселенная в чашке чая).
Премия в категории детской литературы присуждена эрзянскому писателю Юрию Пальтину за книги сказок «Чипай» (Солнечный мальчик) и «Сиянь кснав» (Серебряная горошина).
В этом году на соискание литературной премии Программы родственных народов были представлены произведения коми-пермяцких, удмуртских, эрзянских, марийских, саамских и карельских писателей – всего 23 финно-угорских писателей. Помощь в оценке произведений оказали финно-угорские студенты – стипендиаты Программы родственных народов Эстонии. Величина премии в каждой категории составила 833 евро.
Имена получателей литературной премии Программы родственных народов Министерства образования и науки Эстонии объявляются 1 ноября в память о дне расстрела удмуртского писателя Кузебая Герда.
Секретариат Программы родственных народов
На фото Раисия Сунгурова
Раисиям – саламлена! Ончыко!
Поро!
Кугешнена, Раисия Борисовна, кугу сеҥымашет дене.
Тек моло марий-влакат тыйын гаяк чолга лийыт. Тунам лӱддымӧ айдеме деке сеҥымаш лӱддеак толеш.
Вет тый «Марий ушемын» сомылжым шуктымаште 2009 ий гычынак тыршет. Тидлан кугу тау!
Да ӱшанена — нигунам лӱдын от кораҥ.
Эше ик гана сеҥымашет дене уло «Марий ушем» лӱм дене саламлена.
«Марий ушем» вуйвер вуйлатыше В.Козлов.
Только что получил эл. письмо Раисии:
Ты лектышлан тыланда поснак кугу таум ойлынем. “Светлана” конкурс ок лий ыле гын, тачат почеламут-влакем кагазыш возен полкыш оптем ыле. Тендан у:шанда мылам шулдырым пуен ончыко каяш. Пуйто шу:лаш ситыдыме юж гай лийында. Тыланда эре эНертыме шуеш, тендан деч шукылан тунемме шуеш. Йо:ратымаш дене тендам пагалем, Герман Прохорович. Таза лийза, кужу умыран лийза. Те мылам ку:лыда. Мыят шке лу:мем дене тендан кумылдам ынем волто.
Путырак чонем почмемлан вуеш ида нал.
Несказанно рад её успеху. Добрая весть сейчас, после выхода из больницы, ей особенно была нужна.Как же ко времени! Спасибо устроителям конкурса и от меня…
Герм. Пирогов.