18 февраля к Дню родного языка ученики удмуртских классов и татарской гимназии Ижевска встретились с «Бурановскими бабушками» и марийским ансамблем.
В творческой гостиной Дворца детского и юношеского творчества столицы Удмуртии собрались учащиеся удмуртских классов общеобразовательных школ №№ 11,17,20,55,56,59,60,65, татарской гимназии № 6 им Габдуллы Тукая. В зале было более 100 участников.
При активном участии активистов общественных организаций “Ижевск Мари” и “Удмурт Кенеш” Ленинского района методист по этнокультурному воспитанию дворца Нина Тарасова провела встречу с «Бурановскими бабушками» и марийским ансамблем “Ош пеледыш”.
Заведующая отделом Центра национальной и краеведческой литературы и библиографии Национальной библиотеки Удмуртии Галина Сергеева рассказала об обучении родного языка в городе. Сокращается число классов, где преподавание ведется на удмуртском языке.
Председатель ОО “Ижевск Мари” тоже говорил о проблемах в обучении на марийском языке. В Доме Дружбы народов открыты курсы по изучению различных языков, но посещаемость желает быть лучше.
Бабушки из села Бураново рассказали о становлении своего коллектива, о поездках, о нужности знания родного языка. Провели интересные конкурсы, игры, все присутствующие даже поплясали под известную песню бабушек.
Выступили ансамбль марийской песни и танца “Ош пеледыш” общественной организации “Ижевск Мари”, учащиеся татарских школ.
Долго звучали стихи, песни на удмуртском, татарском, марийском языках. Многие получили призы от «Бурановских бабушек», организаторов мероприятия. Многим запомнится вечер родного языка, вечер общения, считаяет Николай Ямаков.
По материалам Николая Ямакова
MariUver
А вот на родине марийский язык не в почете – где это видано, чтобы в Марий Эл марийский язык изучать?
Это правда. В любой среде min меньшинство быстрее может адаптироваться чем max
Рекомендую ознакомиться. Может админ сайта запостит.
http://вечерний-екатеринбург.рф/townpeople/childrenofdifferentnations/26746-spasti-malye-yazyki-mozhet-lish…-mirovaya-katastrofa/
Спасти «малые языки» может лишь… мировая катастрофа
Пуры вады.
Махань мырым Джамала мыра?
Какую песню поет Джамала? Есть где-нибудь видео?
Крымско-татарская певица Джамала будет представлять Украину на конкурсе песни «Евровидение»
http://echo.msk.ru/news/1717194-echo.html
«Евровидение» может «завернуть» украинку Джамалу. «У Джамалы там нет шансов. Но сейчас нужно донести Европе свой голос» -Vesti.ua
Власти Украины рассчитывают в очередной раз выставить Россию в негативном цвете. Певица написала эту песню “1944” специально для конкурса под впечатлением от рассказа своей прабабушки.
Текст песни Джамалы “1944” в русском переводе:
Когда приходят незнакомцы…
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят
“Мы не виновны… не виновны”
Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.
Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир
Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена…
Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души
Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир
У меня не было Отечества…
Напомним, украинская певица родилась в семье татарина и армянки и свое детство провела в Крыму.
тогда с российской стороны надо пустить Ивана – Садко с гуслями, который споет песню о монголо-татарском иге, негативно повлиявшем на народы Крыма и попросить, монголо татар собрать чемоданы и обратным ходом в монголию
Джамале следует впечатлиться от рассказов своей армянской прабабушки и написать вторую песню – “1915-1916” памяти жертв геноцида армян, массовое уничтожение и депортация армянского населения Западной Армении, Киликии и других провинций Османской империи…
…переименовать “1944” на “1915-1916”
Николай Ямаков!-Николай Ямаков!–везде с марийцами.. а кто он вообще такой? Карт? Руководитель марийцев Удмуртии?
Елена, я такой же как ты учитель. 44 года отдано воспитанию детей. С 90-х годов активист марийского движения в Вятско-Камском регионе. Был в составе оргкомитета по созданию РОО “Одо Мари Ушем”, зам. председателя… Много сил и энергии отдано организации ОО “Ижевск Мари”, ансамбля “Ош пеледыш”. Готовимся к 25-летию общества и 20-летию ансамбля. Дел впереди много…Заходи на нашу страницу: https://vk.com/club10397279