Еще в канун IX Съезда марийского народа Марийское книжное издательство выпустило книгу «Марий калык ойпого антологий» («Антология устного народного творчества мари»).
Составитель книги В.Т. Михайлов.
Книга всем хороша: и обложка привлекательна, и содержанием богата. Сказки, пословицы и поговорки, загадки, обрядовые песни, легенды и предания… все жанры народного фольклора вобрали в себя мудрость, наблюдательность, внутреннее богатство нашего народа, накапливаемое и передаваемое из поколения в поколение веками. Своим глубоким смыслом, поучительностью они особенно дороги растущему поколению, ищущему ответы на ежедневно возникающие перед ними вопросы, пишет МКИ.
Но в настоящий момент книга стала редкостью, отмечает комментатор нашего сайта Лайд.
Источник: Марийское книжное издательство
Поро!
А разве эта книга осталась в продаже? Мне давно говорили, что она закончилась.
Что это, отвлекающе-развлекающий маневр?
Ведь на носу уже X Съезд народа мари…
Да это группа «Марийцы России» ВКонтакте ввела в заблуждение народ. А в новости МКИ не было даже даты,
http://www.maribook.ru/katalog/110-marijj-kalyk-ojjpogo-antologijj.html
а на номер съезда я не обратил внимание. Извиняюсь, исправил.
Поро!
Марла лекше книгам, мутат уке, утларак палдараш кӱлеш. Мыняр лиеш, тунар шукырак.
Мыйын кӱшнӧ возымаштем иктым гына ончыктенам ыле — уверым возымо годым эреак амал да негыз лийшаш, рушлаже — информационный повод манаш келшен толеш.
Мутлан:
1. «Марий калык ойпого антологий» книга ужалымаште пытен. Тудым угыч лукташ кӱлеш — калык пешак йодеш!
2. Шижде, марий калыкын X Погынжат толын шуэш (март, 2016 ий). Вот 2012 ийысе Погын вашеш «Марий калык ойпого антологий» книгам савыктыме да делегат-влаклан яра пуэдыме. А пел ий жапыште Минкульт могай книгам савыкта? Делегат-влаклан ончычсо гаяк «пӧлек» лиеш мо? Але кризис… Но вет погыным эртараш оксам ойыраш «РМЭ-лан 100 ий» программе йымалан В.Путин кидшым пыштен. Окса уло, а вот книгаже лектын шуэш мо?..
3. «Марий калык ойпого антологий» книга шукертак пытен, а тыгайым налаш шонышо-влак ятырын улыт, Марий книга савыктыш иктаж тыгайрак книгам лукташ шона мо?..
4. Але молан «Марий калык ойпого антологий» гай книга пеш шагал савыкталтеш? Мо, ме шкенам огына пагале мо… — да тулеч моло амалымат «повод» семын кучылташ гын, пеш сай лиеш, шонем.
Очыни, тыгерак. Зато йодыш тарваталтеш, ала «ийжат тарвана»…
Такше Минкультышто чылт аҥыражак огыт ул, коклан-коклан менан темлымашнамат «вооруженийыш налыт».
Christian Pischlöger в моем Фейсбуке пишет, что эту книгу он купил в Министерстве культуры РМЭ и что она там есть. Я предположил может это специально для иностранцев оставили 🙂
Поро!
Нимолан ӧраш, тыгеже эше муаш лиеш. Икмыняржым. Мыйын шке книга коклаштемат, очыни, икте-кокыт уло.
Мыняр гана ме шкенан эн дефицитный книгана «йӧршын пытен» манмекат кенета куанен тӧршталтена — ала-кушто вес книга ораште ик-кок пачке але 4-5 книга киен кодын. Тыге икмыняр гана «Полтыш — князь черемисский» книга дене лийын.
Такше кызыт утларакше тыгай калык ойпого книга кӱлешлык нерген кутырена.
Шарнеда, «Осал вий деч аралтыш» книгана 2010 ийыште лекмеке, менам уда книгам шаркаледа манын вурсышо-влак лектыч.
А таче тиде книгам налаш кумылан-влак шерым темен, чоныш витарен пытареныт. Но книгаже гына шукертак пытен.
Ме шкежат ынде мынярымше гана Виталий Акцоринын «Тошто ой-влак» книгажым савыкташ пижнена — нигузе ыштен огына керт ынде мыняр ий годсек. Оксам нигушто муаш. А тугай кугу поянлык — просто комыля толеш тыгайым палыдымылан. А тудо 1972 ийыштак савыкталтын, В.Колумб редактироватлен. Пел курым, ындыже угыч савыкташат жап шуын, шонена. МарНИИЯЛИ тореш ок лий шонена. Ну, права могырым эше ончалаш кӱлеш, кӧн тиде праваже.
Молодец улыт XX курымысо шанчызе-влак. Ятыр ыштеныт.
Так что, лудса ушан марий книгам, налза оксалат — огыда йорлешт.
Жапыштыже огыда нал гын, вес гана вет тиде «Марий калык ойпого антологий» семынак кычалаш верештеш.
Лайд, мый тыгай книга ок кӱл манын ойлен омыл. Чаманен каласыман, Фейсбук ден сайт иктеш ушымо огытыл, ик увер нергенак кок вере южгунам оҥай, кӱлешан шонымашым возат. Шонем, книгам кызыт кушто муаш лиеш, шуко еҥлан оҥай, садлан Christian Pischlöger-ын возымыж нерген тыштат серышым. А увер коклан шкежат иктаж-могай кӱлешан йодышым нӧлталаш «амал ден негыз» лийын кертеш. Кузе тиде увер тыгайыш савырныш. Пеш чын возет, тыгай книга-влак кӱлыт да шукырак, тыгак пеш оҥай мом минкульт толшаш погынлан луктеш. Да эше каласыме шуеш ыле, съездын материалжым ӧрдыжыштӧ илыше марий-влакланат колтыза. А то мемнан делегат кодшо погынышто пуымо материалым чыла шкаланже коден ыле. А мемнан Тартушто (Эстоний) «Марий тӱня полшык» икте веле, тудат мый денем, а весе-влакланат кӱлеш.
Мый ушемланнат йодынам ыле, но ик тӧра те ӧрдыжыштӧ илыше марий-влак пеш койшан улыда ман каласен да пуен огыл.
Вот тугае «пироги».
Поро!
Маныт вет, «Нет худа без добра…» Но тыште нимо удаже лийын огыл. Мо:н:гешла, рекламе семын гына лектын. Тиде сай. Зато кум ен: (сайпаымем-влак) мый декем ты книгам кычал йын:гыртеныт.
Мый нуным Марий книга савыктышыш колтышым.
Юмак каласен марий книгам йо:раташ.
Хорошо бы переиздать эту книгу.
Поро, MARIUVER!
«Марий тӱня полшык» книгамат иктым муын кертам. Кеч мый тудым ыштымаште участвоватлен омыл.
Тений вет (2016 ийыште) ала луктыт, ала уке. Ынде вет Эрик Юзыкайн кайн. Ко: тидлан пижеш, ала. Конешне, тиде ончычсо ямдымак лупшал пыштен кертыт. Тидлан кугу пу:жву:д ок ку:л.
Жалке, Эрик. Кок пытартыш Марий Погын годым тынар «тыршыш» Васютинын командыжлан толашыш-толашыш… Пешак Маркеловым пыдалеш да мокта ыле. А вот, пон:галтарен луктын колтышт.
Жалке. Содыки, мари.
Пагалыме Владимир Никифорович! Эрик Юзыкайн Тендам Оньыжалан сайлыме годымат пеш чот тыршен. Пеш нӧлтшӧ кумыл дене Тендам моктен. Тунам чынак сай пагыт лийын. Кунам Те Эрикым шылталеда, эре ала-молан тиде жап шарналтеш. Лийыныс сайжат…
Поро!
Туге, мыят нимом монден омыл.
Тлышыште сайжат, удажат лын:ак.
Эрик Юзыкайнын ку:кшо: образованийже, (ку%гыл гына огыл), тукым деч налме интелектуал-же, марий кокла гыч ойртемалтше грамотан улмыжым эреак палемденам да палемдаш ту:н:алам.
Мый удам гына кычалтылаш шонымашат уке.
Но чынжымат тура каласем.
Очыни, илыш тыге йодеш. Сандене ида о:пкелалт. Да тудат ынже о:пкелалт. Ме тудын дене шагал огыл корным эртенна.
Вуеш ида нал, очыни, Оньыжалан сайлыме годым тудо мыйым чаманен (ушан айдеме семын пален мо вуча). Тыршымыже шотышто нимом каласен ом керт. А вот 2008 ийыште коран:даш да Лариса Яковлевам шогалташ тудо Валерий Мочаев дене коктын пел ий пеш чот «тыршышт». Тиде — факт. Да тиде — историй.
Лично о:пкелымаш уке.
Икте гына жал — марий-влакым у:дырамаш йымак пуртен пыштышт. Очыни, тунамсе нине «герой-влаклан» тыге сайрак чучын.
Летописьым возышо-влак улыт.
Юмо полшыжо нунылан чыным кычал муаш да калыклан почын пуаш.
Тау, порым шарныметлан.