На горе Чумбылат пройдет марийское моление

chumbylat_kumalt21 июня на горе Чумбылат Советского района Кировской области пройдет большое марийское моление.

Желающие посетить моление могут заранее записаться по тел. (+7-8362) 458 851. Время выезда в 7 ч. от Общественно-политического центра Йошкар-Олы.

Организован автобус из п.Сернур (роно). Время выезда 7 часов.

По желанию молящихся запрещены все фото- и видеосъемки.

На марийском >>

Источник: МТР ВКонтакте

2 комментария

Filed under Сообщения

2 responses to “На горе Чумбылат пройдет марийское моление

  1. йычык

    Древнее марийское слово «чум» значит «настоящий», «полноценный». Используется и сейчас. Например, «чум шеме» — «стопроцентно», «полностью» чёрный. «Булат» — марка крепчайшей оружейной стали. Почему Чумбулата обзывают русским матом «б-л…д…», мне непонятно.Для насмешек русских?..
    Такое же отношение к другому национальному герою. Почему Мамича Кэрдэ называть по-русски Бердей или по-татарски Берды, если совершенно понятно, что его прозвище по-марийски было Кэрдэ?

    • не филолог

      мне кажется, это «игра слов», типа mozzilla — тормозила. А в татарском фонетически много «Б», что не скажешь о марийском языке.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s