В Национальной библиотеке пройдет вечер памяти Валентина Колумба

Валентин Колумб14 мая в Национальной библиотеке имени Сергея Чавайна состоится заседание клуба «Марийский краевед», посвящённое 80-летию со дня рождения Валентина Христофоровича Колумба – талантливого марийского поэта, известного публициста, литературного критика и переводчика, первого лауреата литературной премии им. Олыка Ипая.

Родился Валентин Христофорович 3 мая 1935 года в деревне Мизинер Моркинского района. Окончил Литературный институт им. М. Горького в 1959 году. Работал секретарём Моркинского райкома комсомола, корреспондентом и редактором Марийского радио, главным редактором Маркнигоиздата, ответственным секретарём и главным редактором журнала «Ончыко».

Творческая деятельность Колумба была многогранной. При жизни было издано 17 сборников на марийском и русском языках: стихи, поэмы, легенды, в том числе сборники: «Палыме лийына» («Будем знакомы», 1959 г.), «Живая вода» (1961 г.), «Мыскара сонар» («Сатирическая охота», 1968 г.), «Порылык» («Доброта», 1972 г.), «А журавли в небе» (1972 г.) и т. д. Поэт-реформатор, глубоко зная марийский фольклор, умело использовал его в своём творчестве, сочетая авторское видение с народной философией.

В.Х.Колумб плодотворно работал и как переводчик. На родном языке им издано три переводных книги: поэтический сборник С. Ройтмана, сборник стихов С. Есенина, поэма А. Твардовского. Кроме того, он перевел сонеты Шекспира, главы из поэм Н. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо», поэму А. Блока «Двенадцать», песни-руны из финского эпоса «Калевала», произведения Гете, Шандор Петефи и другие.

В 1961 году Колумб был принят в Союз писателей СССР. В 1968 г. стал первым лауреатом премии Марийского комсомола им. Олыка Ипая за сборник очерков о строителях железной дороги Абакан-Тайшет «Келшымаш ола» и сборник стихов «Эре чоҥешташ, чоҥешташ» («Летать и летать», 1965).

Будучи настоящим Онаром в поэтическом мире, являясь популярной личностью, поэт стал объектом партийной критики. Не выдержав этого давления, сердце поэта перестало биться 8 декабря 1974 года.

В. Колумб и сейчас остаётся на Парнасе марийской поэзии. С 1988 года Республиканская юношеская библиотека носит имя Валентина Христофоровича Колумба; с 1989 года в республике ежегодно проводятся Колумбовские чтения; в 1998 году литератором и общественным деятелем В. Н. Козловым создан Центр-музей имени В. Х. Колумба; на родине поэта установлена памятная стела.

Добрая память о Валентине Христофоровиче живёт в воспоминаниях тех, кто знал его лично и хранить память о нём не только как о талантливом поэте, но и как о замечательном человеке.

Отдел маркетинга
Национальной библиотеки им. С.Г. Чавайна

Источник: Волжская правда

1 комментарий

Filed under Новости, литература

One response to “В Национальной библиотеке пройдет вечер памяти Валентина Колумба

  1. Лайд

    Поро!
    Эше ешарыман ик татым —
    Морко районысо Волксола кыдалаш школлан Валентин Колумбын лӱмжым пуымо да школ ончылан шарныктыш кӱм шогалтыме (бюст огыл, а кермыч дене нӧлтымӧ да шарныктыш оҥам пижыктыме). «На родине» манмыже чын огыл, рашрак ончаш гын.
    Кунам тидым ыштыме — йоҥылыш лияш огыл манын, кызытеш ом возо.
    1996-1999 ийлатше «У вий» ушем самырык талант-влакым «Валентин Колумб лӱмеш премийын лауреатше» лӱм дене палемден.
    Оҥай, эреак мондат ончыкташ В.Колумбын 5 кугу томжо савыкталт лекме нерген возаш (вет пеш шукынжо тидын нерген огытат пале, тыгай мемнан саманна).
    Тидым шкем нӧлташ шонен огыл, а увер тӱрыс лийшаш манын возем. Да калыкат тидын нерген палышаш.
    Весе — он не лауреат литературно премии, а «молодежной» премии. На сегодня это огромная разница. Литпремия носит имя С.Г.Чавайна.
    Понятно, в информационном материале обо всем не напишешь. Но некоторые моменты нельзя обходить.
    В 2009 году мы проложили усилие, чтобы В.Колумба присвоить литературную Госпремию (посмертно), но тогдашний минкультовский чиновник — моркинский мариец так и не пропустил. Жаль. А через некоторое время Госпремию присвоили выдающемуся венгерскому ученому Одэн Бэке. Непонятен подход. Да и В.Высоцкому и другим талантам посмертно присвоены премии.
    Неужели в нашей марийской действительности происходит что-то странное… Марий манмыла: «Имньыжлан сырен, торташтым чумат».

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s