В подарок трёхтомное издание Зои Дудиной

Dudina_3tС хорошим настроением встречаю Год литературы я, Писатель Марий Эл Зоя Дудина. В эти дни я получила из типографии третий том своего «Избранного в трёх томах». Издание было задумано к 50-летнему юбилею, где представила читателю свое творчество.

Первый том «Куанышым куэм ӧндал» («С берёзками смеялась я») составили стихи, поэмы на марийском и русском языках, переводы стихов русских и финно-угорских поэтов: Николая Заболоцкого, Леены Лаулайайнен, Александра Волкова. Том издан при содействии Министрества культуры, печати и по делам национальностей РМЭ 2012 году.

Второй том «Шийгорнышто» (По лунной дорожке») составили очерки. Он издан 2014 году благодаря финансовой помощи Общества М.Кастрена. Очерки разноплановые: путевые (о поездках в Финляндию, встречах с сибирскими мари, о доярках Шор-Уньжи Моркинского района), очерки воспоминания о деятелях культуры (Г.Чемекове, Е.Герасимове, Т.Петухов и др), о славных людях, которые сегодня творят историю моего народа.

В третий том «Чӱчалтыш ӱшан» («Капля надежды») включила переводы рассказов финноугорских и русских авторов: Модеста Авдеева, Арво Валтон, Егора Загребина, Риммы Игнатьевой, Муш Нади, Ноэми Сэчи, Йоханна Йокипалтио, Петра Семёнова. Русское слово Марий Эл представляют рассказы А.Крупнякова, А.Спиридонова, Л.Ятманова, Н. Свистунова, А.Бахтина, Д.Осокина. В отдельный раздел вошли австрийские сказки. Эти произведения отличаются высокой художественностью, разнообразием стилей, необычностью сюжетов.

Друзья! Давайте вместе порадуемся!

Зоя Дудина. Кум томан ойпого

Зоя Дудина
www.zojadudina.ru

1 комментарий

Filed under книги

One response to “В подарок трёхтомное издание Зои Дудиной

  1. Ондрий

    Пеш сай увер, саламлена!

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s