В эти дни в Таллинне, Тарту и Пярну пройдут удмуртские вечера, посвященные 115-летию Кузебая Герда.
На праздник приехали исполнительницы народных песен и танцев, представители удмуртской диаспоры из Башкортостана Алена Тимерханова и Альфира Камалтдинова.
Сегодня, 30 января, в 18.00 вечер родственного народа начнется в Музыкальном доме Старого города Таллинна. На нем выступят гости из Башкортостана, покажут короткометражный фильм о традиционной религии закамских удмуртов. Комментирует фильм молодой фольклорист и исполнитель народных песен Николай Анисимов.
31 января Удмуртский вечер состоится в Выставочном доме Эстонского национального музея. Выступят А.Тимерханова и А.Камалтдинова, покажут фильм. О связи удмуртского писателя и общественного деятеля Кузебая Герда с представителями эстонской культуры расскажет Светлана Карм.
Завершатся дни похожим праздничным вечером в городе Пярну, в Гильди Марии Магдалены.
Мероприятия проводят некоммерческая организация «Учреждение Фенно-Угриа» и местные удмурты. Финансовую поддержку оказывает Программа родственных народов Эстонии.
По материалам Фенно-Угрии
MariUver
Девушки прекрасно владеют Булгарским языком и, по всей видимости, будут петь не только по-Удмуртски 🙂 На афише, если не ошибаюсь, это по- эстонски написано.
.
Клип Николая Анисимова. Песня Булгарская, переведенная на Удмуртский язык. http://www.youtube.com/watch?client=mv-google&hl=ru&gl=RU&v=4IiukJVsge8&nomobile=1
р.s. Булгар (национальность) на Удмуртском языке -> Бигер.
Да афиша на эстонском.
Я знаю:) Различаю много языков. Я сомневался, действительно ли написано, что они будут петь на “татарском”.
Если поглубже, не обязательно на “татарском”. Это и на “чувашском”… А вероятнее всего – на удмуртском же.
Имелась в виду эта афиша: http://cs406416.userapi.com/v406416359/50b3/S_4Xmc7lxcA.jpg