Марийская поэтесса удостоена финно-угорской литературной премии

Присуждены литературные премии Программы родственных народов Эстонии. Среди лауреатов и марийская писательница Валентина Изилянова.

Программа родственных народов совместно с Ассоциацией финно-угорских литератур в шестой раз присудила литературные премии Программы родственных народов в знак признания литературных произведений, изданных в течение последних четырех лет на языках родственных народов, входящих в уральскую языковую группу и не имеющих своей государственности.

В этом году премии присуждены в двух категориях: художественное поэтическое произведение и переводная литература. Размер каждой премии – 1250 евро (примерно 50 тыс. рублей).

Жюри, состоящее из представителей Программы родственных народов и Ассоциации финно-угорских литератур, вынесло решение присудить премию в категории художественных поэтических произведений марийской поэтессе Валентине Изиляновой за поэтический сборник «Кавашке серыш» (Письма в небо).

Премии в категории переводной литературы удостоены удмуртские переводчицы Ирина Кулдкепп и Ангелина Решетникова за перевод произведений эстонского писателя Эдгара Валтера «Pokuraamat» (Покъёс сярысь лыдзет/Книга о Поках) и «Pokulood» (Пукейлэн мадёсъёсыз/Пукей и его истории) с эстонского языка на удмуртский язык.

В этом году на соискание литературной премии Программы родственных народов были представлены произведения коми, удмуртских, эрзянских, мокшанских, марийских и карельских писателей – всего 22 финно-угорских писателей. Помощь в оценке произведений жюри оказали финно-угорские студенты – стипендиаты Программы родственных народов в Эстонии.

Имена получателей литературной премии Программы родственных народов Эстонии объявляются 1 ноября в память о дне расстрела удмуртского писателя Кузебая Герда.

Секретариат Программы родственных народов Эстонии