Как мы уже писали, в финском городе Тампере, проходит семинар по сохранению родных языков для представителей финно-угорских народов России.
Сюжет передачи YLE- радио «Areena» посвящен данному форуму и называется «Финны помогают сохранять родственные языки».
Эксперты финно-угорских языков и культур хотят сохранить свои родные языки. Язык может выжить только тогда, когда на нем говорят, и он продолжает развиваться. Например, новые слова и понятия постоянно необходимы, поскольку с сельскохозяйственным словарным запасом сложно справиться, когда речь идет о присоединении к мобильному телефону или интернету. Финны вносят свой вклад в дело сохранения родственных языков. В гостях у родственников по языку в Юлёярве была Реия Грёнрооз (Reija Grönroos), пишет Yle.fi.
Прослушать передачу можно здесь >>
Как сообщила нашему сайту заместитель председателя Землячества Марий Эл в Москве Елена Минилбаева, от марийцев в работе семинара принимают участие 2 человека из Москвы (она сама и Снежанна Александрова), из Свердловской области специалист в области образования Маргарита Егорова, есть представители мари Удмуртии и 2 человека из Марий Эл.
MariUver
Депутат финского парламента Юсси Халла-ахо пожелавший грекам хунту с танками временно исключен из парламентской фракции Истинных финнов
http://www.dzd.ee/565524/pozhelavshij-grekam-huntu-s-tankami-finn-ne-istinnyj-finn/
В 2012 в Финляндии подорожают алкоголь, сигареты и бензин. Финны затягивают пояса в целях пополнения бюджета в следующем году.
http://www.dzd.ee/565394/v-2012-v-finljandii-podorozhajut-alkogol-sigarety-i-benzin/
Финское правительство согласовало проект бюджета на 2012 год. Несмотря на нестабильную экономическую ситуацию, болььших перемен не предполагается.
http://www.dzd.ee/565458/finny-spravilis-s-bjudzhetom-za-odin-den/
ребята с кем можно поругаться по поводу достоверности статьи????? Ни какой Снежанны Миче(е)вой не было, была Снежанна Александрова. Меня всегда удивляли журналисты, но это уже слишком
Исправим 🙂
А что они будут делать с этими языками, если сами народы исчезают? Вот если бы народы сохранить, а языки сами по себе соханятся.
Успех в изучении марийского языка завсит от нас самих.
Бирская социально-педагогическая академия богата талантливыми и энергичными людьми. Одна из них—кандидат педагогических наук, доцент, специалист по этнопедагогике Ирина Шамаевна Александрова.
И.Ш.Александрова работает преподавателем марийской литературы на кафедре тюркской и финно-угорской филологии филологического факультета.
http://www.birskpress.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=5943:2011-10-03-09-10-52&catid=135:budget&Itemid=319
Вернее успех в сохранении марийского языка зависит от нас самих, а не от всяких финов со своими уграми.
Ты прав, зависит от нас самих, только вот лично ты даже в своей семье не смог передать язык предков своим детям. Гонора в тебе много, а вот желания и умения сохранять марийский язык и культуру — минимум. Финны очень много сделали и делают для сохранения марийского языка: именно финны поддерживали и поддерживают национальные издания, слеты юнкоров, гастроли марийских театров, выпуск марийских учебников, художественной литературы на марийском. Умный человек всю свою жизнь учится, а глупый и чванливый считает себя самым умным и ему лень учиться и напрягаться, как тебе и твоему любимому и уважаемому главреду «Марий Эл» Абдулову: ему лень изучить значение неологизмов, законы современной журналистики, оформления газет и Интернет-версий газет. И в результате главная марийская газета на позорном примитивном уровне: пишут полурусски, бумажную версию оформляют неграмотно на уровне газет 60-х годов прошлого столетия, а Интернет-версия то вообще позор марийского народа в глобальной сети. У финнов нам марийцам много чему учиться. У них реальное двуязычие при 2-х госязыках (как и в Марий Эл) в стране. У них большой опыт по ревитализации умирающих языков – они фактически восстановили инари саамский язык, но и много чего полезного и нужного в Финляндии.
Аноним, тут кажется, идет разговор о сохранении марийского языка, а не о моей семье. Все у тебя тут перемешалось: и Абдулов, и мои дети, и язык предков. С чего ты взял, что финны много делают для сохранения марийского языка и какой смысл им сохранять марийский язык, когда сами марийцы исчезают как нация и не хотят учить свой язык. Кто будет разговаривать на марийском, если скоро вообще марийцев не останется? Финны? Приведи пример, что сделали финны в России для сохранения марийского языка? Что, открыли школы, учебные заведения, создали рабочие места в России или в Финляндии предоставляют работу марийцам, знающим марийский язык? Кроме того, кажется, ты завидуешь Абдулову. В крайнем случае, в отличие от тебя, он делает полезное дело для своего народа по мере своей возможности и не останавливается на достигнутом, он в постоянном поиске. Он созидает, а от тебя кроме раздора, марийцам никакой пользы.
Основа сохранения марийского языка – семья. Будут марийцы говорить со своими детьми на марийском, язык и народ сохранятся. А язык наш – язык предков, которые из поколения в поколение передавали его своим детям а ты передал? Абдулов некогда, может, действительно сделал многое для марийского мира, но в последние годы он уже начинает превращаться в тормоз марийской журналистики. Он довел тираж «Марий Эл» до 3 тыс. и 2 тыс. приписывает, типа 5 ты., хотя и эта цифра позорная. О реальном тираже газеты мне в приватной беседе рассказал др. башкирский мариец, главред др. газеты, т.е. подозревать в клевете очень сложно, они – друзья, а также работники газты подтверждают это. А чтобы оценить газету, надо хотя б немножко разбираться в журналистике, в законах оформления газет, журналов и Интернет-страниц газет. Я все это изучал в универе да и личный опыт есть. А ты можешь полистать др. центральные газеты и посмотреть их сайты. Да кстати, Вачис, а чего ты не идешь на сайт газеты «Марий Эл» и не выражаешь свои мысли там? Чего ты сидишь на сайте презираемых тобой забугорных мари? А о роли финнов для марийской культуры я 100 раз писать не собираюсь, ты можешь у своего Абдулова спросить, посмотреть архивы ФУ сайтов. А меня не тебе судить, ты лучше разберись со своей семьей и научи своих детей, внуков марийскому, хоть какая-то польза от тебя будет марийскому народу.
Уважаемые организаторы семинара! Напомните, пожалуйста, чтобы Е. Минил(ь)баева и не забывала свою родную деревню в Башкортостане и что ее деревня уже находится в таком ужасном состоянии, что там уже народ спивается и что в деревне большая проблема с марийским языком, культурой, образованием.