В Тампере из России прибывает группа представителей финно-угорских народов, которая в течение этой недели будет проходить обучение, направленное на сохранение языков национальных меньшинств, сообщает Русская служба Yleisradio.
В группе из 40 языковых активистов в числе прочего представители, говорящие на марийском и удмуртском языках, информирует издание.
Ситуация с сохранением финно-угорских языков в России в большей или меньшей степени проблематична. Однако есть и положительные примеры, говорит проектный координатор общества дружбы «Финляндия – Россия» Рику Савонен и в качестве примера приводит удмуртов, которых в центральной России проживает более 500 тысяч.
По словам Савонена, в последние годы заметно активизировалась удмуртская молодежь, которая участвует в различных интернет-проектах и молодежной деятельности. В частности, удмуртский язык пытаются обогатить городской лексикой и словами, отражающими современную реальность.
Источники: Голос России и Yleisradio
Фото из сайта jutajaiset.fi: Ансамбль «Марий памаш» выступает в Финляндии
Туныкташ чылан кертыт. Тольык пайдаже могай? Кӧ пала?
Шанем тиштӹ тымдымаш агыл, а семинарвлӓм эртарӹмӓш дӓ шанымашвлӓм вашталтымаш. Тидӹ тамахань у импульсым пуа. А тенгежӹ, креативӓн дӓ у идейӓн марынвлӓ уке ылыт гӹнь, мам ӹштет? Шонгырак генераци интеллигентвлӓ со тоштым мӓгӹрӓт, а сӓмырӹквлӓ у корным мон шоктыделыт. Нӹнӹ анзыкыла анжат? Халыкна дӓ туан йӹлмӹнӓ гишӓн шанат? Мары Элышты со фольклор дӓ фольклор, тидӹжӹм мары интеллигенции ак уж векӓт, ӓль ужеш гӹнят сойток. «Пофигизм»?
Марийская интеллигенция «за бугром». Но она тоже молчит. Их также, как и российских марийцев, похоже, ломают.
Зарубежные марийцы, активизируйте свою позицию!!!!!!!!!!