Горномарийская песня «Ит ойхыры» («Не горюй»). Песню исполняют Лидия Кучера и Михаил Толстов:
1-шы куплет:
Тӹнь пиш сылыкланет ӹдӹрäш.
Кыш сусу йӹрäлтӹшет кен?
Кыце сек цевер цӹреетшым
Лыпш ганьы сӹнзäвӹд нöртен?
Мыралтыш:
Ит ойхыры сäмӹрӹк ӹдӹр.
Шӱм кöргӹштет лин ӱштӹ тел.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
Ит мäгӹрӹ сäмӹрӹк ӹдӹр.
Лиäлтеш цилä ужат шке.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
2-шы куплет:
Мам ойхырет? Ик толеш кäнгӹж,
Ӹвӹртäш ыжар кугилäш,
Мам мäгӹрет? Вäшлиäт тäнгӹм
Йӹрäлтä тӹлäнетäт цäш.
Мыралтыш:
Ит ойхыры сäмӹрӹк ӹдӹр.
Шӱм кöргӹштет лин ӱштӹ тел.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
Ит мäгӹрӹ сäмӹрӹк ӹдӹр.
Лиäлтеш цилä ужат шке.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
3-шы куплет:
Тыр вадын анжал Йыл тӹрӹшкӹ
Колыштал кыце кек мыралта.
Йӹд ваш цилä гач изи шӹжвӹк
Луат кок лакан семжӹм шакта.
Мыралтыш:
Ит ойхыры сäмӹрӹк ӹдӹр.
Шӱм кöргӹштет лин ӱштӹ тел.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
Ит мäгӹрӹ сäмӹрӹк ӹдӹр.
Лиäлтеш цилä ужат шке.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
Анжал кӱшнӹ ик цолга шӹдӹр,
Йӹлгӹжӹн йыла тӹлäт вел.
Мычаш…
Источник: dimuska