4 июля в Марийском театре оперы и балета имени Эрика Сапаева в рамках фестиваля «Летние премьеры» состоялась премьера новой редакции оперы «Акпатыр», которая будет исполняться на марийском и русском языках.
Новую постановку оперы осуществил петербургский режиссер Сергей Шепелев. Это не первая его работа на марийской сцене. В 2007 году он поставил историческую оперу «Царская невеста» Н. Римского-Корсакова.
«В этой постановке мы немного обобщаем картину быта и уклада народа мари, — рассказывает режиссер-постановщик. — Мы представляем марийский традиционный костюм, соблюдаем обрядовое действо, но не повторяем в точности, как это должно быть. Мы условно обобщаем и даем возможность прикоснуться к частичке марийской культуры».
Видеосюжет телеканала «Культура»:
Источник: Йошкар-Ола
Видео: ТК «Культура»
Научились бы хоть правильно ставить ударение на слово АКПАТЫР… Стыдно слушать!
Да, неправильное ударение режет ухо.
А вы знаете, сколько человек сейчас осталось в штате театра в хоре и оркестре? Стыдоба!…