Команда энтузиастов начала перевод интерфейса социальной сети «В Контакте» на удмуртский язык, говорится в блоге одного из участников проекта Романа Романова. Сама идея появилась еще в 2008 году, однако только сейчас появился удобный интерфейс для переводчиков, который может значительно упростить и ускорить эту работу.
Усилиями энтузиастов к сегодняшнему дню интерфейс переведен на 5%. Осталось перевести еще около 9300 фраз. Завершить работу они рассчитывают уже через месяц. Continue reading
Filed under Новости
27-29 августа в поселке Крутушка близ города Казань прошел II Международный этнический фестиваль «Крутушка». На празднике принимал участие ансамбль «Унавий» из города Звенигово Республики Марий Эл.
В этом году на фестивале собралось 30 творческих коллективов. Это исполнители, музыкальные, танцевальные и театральные коллективы, источником творческого вдохновения для которых служит этнический и традиционный народный материал, носители и хранители аутентичного фольклора разных народов. Continue reading
Filed under Новости
Марийцы Пермского края сумели добиться, что их школа не закроется, а помощь им окажут из Венгрии, утверждает Свободная Пресса.
Первое сентября в этом году станет двойным праздником для марийской общины, компактно проживающей в Пермском крае. Васькинской школе — единственной на территории края, где учат марийскому языку и знакомят детей с национальной культурой — впору праздновать второй день рождения. Как писала «СП» в июле этого года, над школой в ее нынешнем виде нависла угроза закрытия: из-за аварийного состояния школьного здания районные и областные власти летом приняли решение прекратить занятия в нем. Continue reading
Filed under Статьи
