Monthly Archives: Август 2010

Глава Суксунского района Пермского края  Александр Осокин отправил письмо Всемарийскому Совету – Мер каҥаш о судьбе Васькинской школы. Поскольку текст абсолютно идентичен с сообщением Администрации губернатора Пермского края, которое было у нас уже опубликовано, мы не будем его приводить. Получив информацию главы администрации Суксунского района, Валерий Мочаев связался с членом Мер Каҥаш от марийцев Перского края Луизой Вениаминовной Николаевой. Вот её комментарии: Continue reading →

Команда энтузиастов начала перевод интерфейса социальной сети «В Контакте» на удмуртский язык, говорится в блоге одного из участников проекта Романа Романова. Сама идея появилась еще в 2008 году, однако только сейчас появился удобный интерфейс для переводчиков, который может значительно упростить и ускорить эту работу.

Усилиями энтузиастов к сегодняшнему дню интерфейс переведен на 5%. Осталось перевести еще около 9300 фраз. Завершить работу они рассчитывают уже через месяц. Continue reading →

27-29 августа в поселке Крутушка близ города Казань прошел II Международный этнический фестиваль «Крутушка». На празднике принимал участие ансамбль «Унавий» из города Звенигово Республики Марий Эл.

В этом году на фестивале собралось 30 творческих коллективов. Это исполнители, музыкальные, танцевальные и театральные коллективы, источником творческого вдохновения для которых служит этнический и традиционный народный материал, носители и хранители аутентичного фольклора разных народов. Continue reading →

Международный этнокультурный фестиваль коренного малочисленного народа сето «Сетомаа. Семейные встречи» в третий раз прошел в Печорском районе Псковской области.

Как сообщает корреспондент Псковской Ленты Новостей, ежегодная дружеская встреча представителей народности сето из России, Эстонии и Финляндии по традиции проходит в деревне Сигово. Continue reading →

Известный журналист из вечного города в начале августа наведался в отдаленный район Нижегородской области

Не каждый житель Нижегородской области бывал в этом отдаленном и северном районе, расположенном на границе с Кировской области. Тоншаевский район находится в стороне от федеральной трассы, но именно поэтому в нем еще сохранились уголки самобытной культуры – в том числе и марийской. Для знакомства с ней приехал известный итальянский журналист Раффаэло Петрелла. Continue reading →

По результатам опроса Фонда «Общественное мнение» проблема алкоголизма беспокоит больше всех жителей Удмуртии (61%). На проблему алкоголизма в Марий Эл пожаловались 57% опрошенных.

Республика Коми делит непочетную «бронзу» с Ивановской областью. В этих регионах 56% опрошенных назвали проблему алкоголизма одной из важнейших в нашей стране. Continue reading →

В финском городе Оулу 25 августа открылся XI Международный конгресс финно-угорских писателей, он продлится до 28 августа. От России в конгрессе участвует делегации литературоведов из всех финно-угорских регионов.

Впервые встреча финно-угорских писателей состоялась в 1989 году в Йошкар-Оле под девизом “Писатели в борьбе за мир, прогресс и взаимопонимание между народами”. Continue reading →

Марийское книжное издательство выпустило в свет новую книгу известного писателя, члена Союза писателей России Геннадия Алексеева “Куку муро ойган” (“Грустна песня кукушки”).

Геннадий Валерианович Алексеев родился 17 февраля 1955 года в деревне Шереганово Моркинского района. Учился в Йошкар-Олинской музыкально-художественной школе-интернате №1, в Октябрьской средней школе, закончил историко-филологический факультет МарГУ. Работал в редакциях газет “Ямде лий”, “Марий коммуна”, журналов “Марий Эл учитель”, “Туныктышо”, “Ончыко”. Continue reading →