У двуязычных людей мозг работает иначе

Ученые из Каталонского Университета имени Хайме под руководством профессора Сезара Риверы уверены: люди, которые с раннего детства говорят на двух языках (билингвы), способны быстрее и эффективнее справляться с решением мыслительных задач за счет особого механизма работы мозга, отмечает РИА «Новости».

К таким выводам исследователи пришли после серии экспериментов, проведенных с двумя группами студентов-добровольцев. В одну группу входили молодые люди, с раннего детства говорящие на двух языках (каталонском и испанском), а вторая — из студентов, знающих только испанский.

Добровольцам предлагалось решить различные задачи. Одновременно с этим отслеживалась с помощью функциональной МРТ активность их мозга. Оказалось, билингвы используют зону в глубине левой части лобных долей мозга (центр Брока) для решения таких задач, как сортировка объектов по форме или по цвету. У обычных же людей при решении тех же задач работает правая часть.

Левая часть зоны Брока, которая активизируется при смене языка, расположена в левой части лобных долей мозга, и отвечает за речь. У билингвов — за переключение между языками.

Надо сказать, ранее исследователи обнаруживали различия в решении мыслительных задач между билингвами и обычными людьми, однако до сих пор нейрологические исследования не проводились, доказывающие, что мозг билингвов реально по-иному работает. Такое открытие может свидетельствовать о важности изучения языков в самом раннем возрасте, ведь это позволит улучшить мыслительные способности.

Источник: NEWSru.com

19 комментариев

Filed under Новости

19 responses to “У двуязычных людей мозг работает иначе

  1. олык мари

    мы рулим. пеш сай))))

  2. читатель

    ынде тидым окмак ача-ава-влаклан умылтарыман,кудыжо йочаштым рушла гына ойлаш туныктат

  3. Polsado

    Дак все нормальные люди уже два языка знают. Английский и русский

  4. олык мари

    это не люди а рабы растут кому в голову положили что если ты незнаешь англиского то ты быдла- человек второго сорта.

  5. Polsado

    Ты больной? Английский международный язык, как ты будешь например заграницей с людьми общаться? На компе работать.

    • олык мари

      больной ты, англ лишьт международный язык опщения, а вранцузкий напримез международный язык дипломатии………….. незнаю как в других страна но французы нелюбят когда в их стране с ними говорят на любом языке включая анг. а не на французком.. они патриоты и их язык останеться одним из популярных. а скоро и свой руссский забудешь так. и скажу тебе по секрету… насрал я на твой английский…..а заграницей найду как обьясниться.

    • олык мари

      вместо того чтобы выдвигать на международную арену свой родной и могучий русский язык ты не только поклоняешься английскому так также пытаешься затоптать тех кто не пожож на тебя. патриот родины блин)))))))

      • Polsado

        И что? На французкий мне наплевать, я не дипломат чтобы его учить. Мы тоже патриоты, и наш язык тоже останется популярным. Как ты мудак будешь обьясняться заграницей? На марийском?
        Зачем мне его выдвигать на международную арену? В европе говорят на русском, на западе на английском, что сложного?! Я же не безнадежный националист как вы марийцы

        • Ден

          «В европе говорят на русском»

          О_о В Европе??? На русском??? о_О смешно, однако

        • Опанас

          Да в Европе все ненавидят русский язык, даже в соседних странах его изучает минимум. В Финляндии школ с углубленным изучением русского где-то 5-10%, а шведский, например, на элементарном уровне знает 90%, процентов 80% финнов владеют английским. Кому нужен ваш русский язык?

          • Я имел в виду, что русские в европе общаются на русском? Ты там был? С чего ты взял, что русский язык там ненавидят? У меня родственики в Германии живут, там целые районы с русско-язычным населением. Даже возьмем Ангелу Меркель, она еще в школьном возрасте выйграла олимпиаду по русскому

          • Я даже когда ездил первый раз в Турцию, то очень удивился, там каждый 3 знает русский!Даже немецкие соседи по номеру немного болтали по нему. У Финляндии сильная националистическая политика, у нас в России такого быть не может, так как у нас многонациональная страна

        • олык мари

          ты пытаешься возвыситься унизив других так как ничем хорошим похвастаться неможешь — комплекс неполноцености. как может быть твой язык быть популярным если его даже руссские чураться и всячески пытыються от него откреститься … по этому гордо болоболят на английском и притворяються «интилигентными европейцами» а не русскими))

          • Как я возвысиваюсь? Кого я унизил? Это что плохо говорить на английском? Я не понимаю тебя. То что русский язык непопулярен, это твое мнение. Только мне не понятно почему тогда русских писателей читает весь мир? Во Франции вообще самый любимый писатель Солженицин. Можно сказать по твоим словам я «похвастался».
            Националистический балбес

        • олык мари

          русские за границей люди второго сорта, те у кого глаза открыты это занют. а то что тым на курортах это уни тебе улыбаються пока ты им деньги платишь, а про ангель меркель — ты наверника незнаешь пока восточная германия была под властью ссср всех немцев заставляли учить русский(если немец не знал его то на хорошуб работу бы его невзяли) а писателей русских читают по тому что модно да и на вкус и цвет товарища нет…

        • олык мари

          ты слюнями не брызгай, то что ты считаешь и то что есть на самом деле сильно отличаеться. а по поводу нацианолиста — любой патриот нацианолист, любой призидент должен быть нацианолистом и бо канцлер германии заботитьмся только о немцах призидент сша только об американцах…..(не путать с ультра националистами)

  6. Сергей

    тут есть разница- когда человек с самого рождения говорить на двух языках, он мыслит на двух языках.. а когда он учит в школе- он переводит с родного языка, на изучаемый.. поэтому пример с английским не уместен- мы же не изучаем английский с рождения

  7. Опанас

    >Дак все нормальные люди уже два языка знают. Английский и русский

    Polsado, билингвизм вообще-то значит то, что ребенок с самого рождения на равных овладевает двумя языками. Сколько русских семей в Марий Эл и в России, где с детьми на равных разговаривают на русском и английском? Думаю сотни, максимум тысячи, но не больше. Говорить о русско-английском билингвизме в России неактуально, его просто нет. Может быть национально-русский билингвизм, в Марий Эл, например, марийско-русский. Ребенок-билингв мыслит абстрактно для него отдельный предмет не связан с конкретным словом на одном языке, к тому же марийский и русский языки очень отличаются, соответственно марийско-русский билингвизм только на пользу ребенку.

Добавить комментарий для Polsado Отменить ответ