Daily Archives: 07.02.2010

Удмуртский эпос перевели на финский язык

В 2008 году в Ижевске в издательстве «Удмуртия» увидел свет удмуртский эпос «Дорвыжы» («Родные корни») Михаила Худякова, а в 2007 году он уже был переведен на финский язык. И вот к нынешнему новогоднему празднику доктор филологических наук Василий Ванюшев — один из тех, кто занимался реконструированием этого текста и его переложением с русского оригинала на удмуртский язык, получил из Хельсинки подарок — книгу.

Финские переводчики Еса-Юсси Салминен и Ерма Ваккури торопились, Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Статьи, книги

Удмурты отметили международный День саамов

В Международный день саамов в Ижевске вчера, 6 февраля, впервые прошла культурно-просветительская акция «MI NO SAAMI» («Мы и саамы»), организованная отделом международного и финно-угорского сотрудничества Дома Дружбы народов Удмуртии.

200 книжных закладок с краткой информацией о саамском народе, их флаге и гимне, а также с символическим русско-удмуртско-саамским словариком, Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Новости

Шарангский район продемонстрировал рост по всем показателям

Губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев в прошлые выходные посетил рабочий поселок Шаранга, находящийся на северо-восточной окраине региона. В кризисный 2009 год этот район продемонстрировал рост по всем показателям.

«Я приехал сюда не для того, чтобы ругать, а понять, почему вы так хорошо работаете?», — с такими словами Валерий Шанцев вошел в Центральную районную больницу. Читать далее

Оставьте комментарий

Filed under Статьи