«Последние анимисты Европы
В 800 км к востоку от Москвы, несмотря на давление православной церкви и местных властей, марийцы следуют своим языческим религиозным традициям. На краю плохой дороги, которая, извиваясь, тянется через Республику Марий Эл, расположен небольшой поселок Мари-Турек, ничем не отличающийся от тысячи других забытых временем поселков России. Однако бесконечные равнины этой отдаленной местности скрывают сотни мест культа, неприметных глазу путешественника. В религии марийцев нет церкви: они проводят свои обряды в рощах. Марий Эл насчитывает более 400 священных рощ — иногда совсем крохотных, иногда таких больших, что их можно назвать лесами.
Близкие в языковом плане к эстонцам и финнам марийцы составляют менее 50% населения республики. По данным марийских культурных учреждений, более половины из них исповедуют традиционную религию, иногда одновременно с православием. Но даже сегодня на традиционную марийскую религию неодобрительно посматривает поддерживаемая местными властями могущественная православная церковь. Для отца Владимира из епархии Йошкар-Олы марийская религия вообще не существует: «Это вера дедушек, сегодня она почти не существует». По его словам, 80% населения республики исповедует православие.»
Оригинал статьи:
Chez les derniers animistes d’Europe >>
Автоперевод статьи переводчиком Google >>
Источник: Коммерсантъ
Ссылка по теме:
«МК в Марий Эл» нашёл «вражеских» иностранных журналистов >>