Программа родственных народов Эстонии присудила литературные премии

Пресс-релиз Секретариата Совета Программы Родственных народов

Программа родственных народов Эстонии совместно с Ассоциацией финно-угорских литератур в 2008-ом году решила выдать Литературную премию Программы родственных народов, признавая значимость литературных произведений на языках родственных народов, входящих в уральскую языковую группу и не имеющих своей государственности.

Премии присуждены в пяти номинациях: художественное прозаическое произведение, художественное поэтическое произведение, переводная литература, детская литература и литературоведение. Размер премии в каждой категории – 20 000 эстонских крон*.

Жюри, состоящее из представителей Программы Родственных народов и Ассоциации финно-угорских литератур, решило присудить премию в категории художественных прозаических произведении марийскому писателю Леониду Яндаку за романтрилогию «Онар».

Премию художественных поэтических произведении решили дать эрзянскому поэту Числаву Журавлеву за сборник стихов «Каргинеть» (Журавлики).

В категории переводной литературы премию заслужил горномарийский переводчик Валерий Аликов за перевод романа Алексис Киви «Шӹм шӱмбел» (Семеро братьев) с финского языка на горномарийский язык.

Премию детской литературы решили дать коми писательнице Елене Козловой за сборник рассказов «Шундыр» (Озорник).

В категории литературоведение премировали мокшанского литературоведа Марию Малькину за сборник статей «Эряфть вайгяленза. Критиконь мяльхть-арьсемат» (Голоса жизни. Размышления критика).

На Литературную премию Программы родственных народов претендовали коми, коми-пермяцикие, удмуртские, эрзянские, мокшанские, марийские, горномарийские, карельские, вепсские, саамские и хантыйские писатели – всего 33 финно-угорских писателя. Жюри в своей работе задействовало экспертов из финно-угорских регионов, также большую помощь при оценке оказали финно-угорские студенты – стипендиаты Программы родственных народов.

О присуждении премий объявляем 1 ноября, в память о дне расстрела удмуртского писателя Кузебая Герда.

Дополнительная информация:
Кади Сарв
Секретарь Совета Программы родственных народов
+372-7 376 216
kadi.sarv@ut.ee

Источник: Программа родственных народов Эстонии

*Около 44 000 рублей.

5 комментариев

Filed under Сообщения

5 responses to “Программа родственных народов Эстонии присудила литературные премии

  1. Марий

    Вот это реальная премия — 44 тыс. рублей! А размер премии Олыка Ипая 10 тыс. руб. — это позор республике!

  2. Кюсер

    Зато два Ледовых дворца: им. Л.Маркелова, и им. Лайд Шемъера.

  3. Ikmari

    Да эти дворцы строили для того чтобы поглубже вырыть ямы загнать марийцев и залить водой и заморозить – во бы лед получился!. Правда, тогда республику завалит мусором и жрать нечего будет, поскольку дворники-технички и сельхозники одни марийцы.

  4. Петан

    Кӱварым мушшо да кресьан улмыланна ида куане, эрвелыште да кечывалвелыште тыгай пашаеҥ пеш шуко, миллион дене. Толын шуыт гын — мом ышташ пижына?

  5. Петан

    Аудитория им. Маркелова — в духе времени. Дворец его имени — а почему бы и нет? Дворец им. Лайд Шемъера — Владимира Козлова, третьего Оньыжа, это классно! БРАВО Кюсер!!!

Добавить комментарий