«Бурановские бабушки» перепели на удмуртском «битлов» (ВИДЕО)

Фольклорный коллектив Бурановских бабушек из Удмуртской Республики перепел легендарные «битловские» хиты — » Let it be» и «Yersterday» на удмуртском.

Перфоманс от бабушек стал частью артпроекта «Новые песни древней земли», сообщает ТРК «Моя Удмуртия».

Рождается новый день, и он вновь приносит мне новые переживания, так звучит припев культовой песни «Yersterday» в переводе на удмуртский.

До того как спеть песни «Веatles» бурановские бабушки перепели на своем родном языке русский рок — Гребенщикова и Цоя.

С песнями ливерпульской четверки было сложней. Оригинал слушали, но ничего не поняли, английского никто из них не знает. Текст учили сразу на удмуртcком.

Бурановские бабушки желанные гостьи на любой национальной вечеринки или на фестивале. Их зовут на гастроли во Францию и Эстонию.


Источник: Сус@нин

Leave a comment

Filed under Новости

Добавить комментарий